Kinh điển/Kinh Điển Bộ Phái · Đối Chiếu/Luật Đối Chiếu — Hán ngữ

Luật Đối Chiếu — Hán ngữ – trang 55

Comparative Vinaya — Chinese

7.407 bài kinh · trang 55/75 (bài 5.401–5.500)

Lzh Mu Bi Pm Pd 3: Xin Ghee — Sappiviññāpana

Asking for Ghee

Lzh Mu Bi Vb Pc 103: Ngoài Xứ Sở Của Mình — Tiroraṭṭha

Outside Their Own Country

Lzh Mu Bi Vb Pd 3: Xin Bơ Lỏng — Sappiviññāpana

Asking for Ghee

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 103: Đảnh Lễ Chư Tăng — Bowing to monks

Bowing to Monks

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pd 3: Xin Bơ Lỏng — Sappiviññāpana

Asking for Ghee

Lzh Sarv Bi Pm Pc 103: Lễ Lạy Tỳ-kheo — Bowing to monks

Bowing to Monks

Lzh Sarv Bi Pm Pd 3: Xin Ghee — Sappiviññāpana

Asking for Ghee

Lzh Sarv Bi Vb Pc 103: Đảnh Lễ Tỳ-kheo — Bowing to monks

Bowing to Monks

Lzh Sarv Bi Vb Pd 3: Xin Bơ Lỏng — Sappiviññāpana

Asking for Ghee

Lzh Dg Bi Pm Pc 104: Giới Đọa 104 — Không coi sóc y — Saṅghāṭicāra

Moving Robes

Lzh Dg Bi Pm Pd 4: Giới Hối Quá 4 — Không bịnh kiếm đường — Phāṇitaviññāpana

Asking for Molasses

Lzh Dg Bi Vb Pc 104: Dời Y — Saṅghāṭicāra

Moving Robes

Lzh Dg Bi Vb Pd 4: Xin Đường Mía — Phāṇitaviññāpana

Asking for Molasses

Lzh Mg Bi Pm Pc 104: Nānuśāset — Nānuśāset

Nānuśāset

Lzh Mg Bi Pm Pd 4: Xin Mật Đường — Phāṇitaviññāpana

Asking for Molasses

Lzh Mg Bi Vb Pc 104: Nānuśāset — Nānuśāset

Nānuśāset

Lzh Mg Bi Vb Pd 4: Xin Đường Mật — Phāṇitaviññāpana

Asking for Molasses

Lzh Mi Bi Pm Pc 104: Thọ Giới Cho Thiếu Nữ Có Chồng Dưới Mười Hai Tuổi — Ūnadvādasavassa-gihigata

Ordaining Married Girls Under Twelve

Lzh Mi Bi Pm Pd 4: Xin Đường Mật — Phāṇitaviññāpana

Asking for Molasses

Lzh Mi Bi Vb Pc 104: Thọ Giới Cho Thiếu Nữ Đã Xuất Giá Dưới Mười Hai Tuổi — Ūnadvādasavassa-gihigata

Ordaining Married Girls Under Twelve

Lzh Mi Bi Vb Pd 4: Xin Đường Mật — Phāṇitaviññāpana

Asking for Molasses

Lzh Mu Bi Pm Pc 104: Trong Nước Mình — Antoraṭṭha

Within Their Own Country

Lzh Mu Bi Pm Pd 4: Xin Bơ — Asking for butter

Asking for Butter

Lzh Mu Bi Vb Pc 104: Trong Xứ Sở Của Họ — Antoraṭṭha

Within Their Own Country

Lzh Mu Bi Vb Pd 4: Xin Bơ Đặc — Asking for butter

Asking for Butter

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 104: Không Xin Phép — Anāpucchā

Not Asking Permission

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pd 4: Xin Bơ — Asking for butter

Asking for Butter

Lzh Sarv Bi Pm Pc 104: Không Xin Phép — Anāpucchā

Not Asking Permission

Lzh Sarv Bi Pm Pd 4: Xin Bơ — Asking for butter

Asking for Butter

Lzh Sarv Bi Vb Pc 104: Không Xin Phép — Anāpucchā

Not Asking Permission

Lzh Sarv Bi Vb Pd 4: Xin Bơ — Asking for butter

Asking for Butter

Lzh Dg Bi Pm Pc 105: Giới Đọa 105 — Cản ngăn cúng y — Gaṇacīvara

Group Robes

Lzh Dg Bi Pm Pd 5: Giới Hối Quá 5 — Không bịnh kiếm sữa — Khīraviññāpana

Asking for Milk

Lzh Dg Bi Vb Pc 105: Y Chung Nhóm — Gaṇacīvara

Group Robes

Lzh Dg Bi Vb Pd 5: Xin Sữa — Khīraviññāpana

Asking for Milk

Lzh Mg Bi Pm Pc 105: Không Nương Theo Thầy — Pavattinī-nānubandhana

Not Following Mentor

Lzh Mg Bi Pm Pd 5: Xin Sữa — Khīraviññāpana

Asking for Milk

Lzh Mg Bi Vb Pc 105: Không Nương Theo Thầy Tế Độ — Pavattinī-nānubandhana

Not Following Mentor

Lzh Mg Bi Vb Pd 5: Xin Sữa — Khīraviññāpana

Asking for Milk

Lzh Mi Bi Pm Pc 105: Thọ Giới Cho Phụ Nữ Có Chồng Đã Học Giới Mà Chưa Được Chấp Thuận — Paripuṇṇadvādasavassa-sikkhita-gihigata-asammata

Ordaining Trained Married Girls Without Approval

Lzh Mi Bi Pm Pd 5: Xin Sữa — Khīraviññāpana

Asking for Milk

Lzh Mi Bi Vb Pc 105: Thọ Giới Cho Thức Xoa Ma Na Đã Xuất Giá Không Có Phép — Paripuṇṇadvādasavassa-sikkhita-gihigata-asammata

Ordaining Trained Married Girls Without Approval

Lzh Mi Bi Vb Pd 5: Xin Sữa — Khīraviññāpana

Asking for Milk

Lzh Mu Bi Pm Pc 105: Giới Ba-dật-để-ca 105 — Vào trong miếu thờ trời để luận nghị — Criticizing at shrine

Criticizing at shrine

Lzh Mu Bi Pm Pd 5: Xin Dầu — Telaviññāpana

Asking for Oil

Lzh Mu Bi Vb Pc 105: Chỉ Trích Tại Thánh Tích — Criticizing at shrine

Criticizing at shrine

Lzh Mu Bi Vb Pd 5: Xin Dầu — Telaviññāpana

Asking for Oil

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 105: Ngồi Không Xin Phép — Anāpucchāabhinisīdana

Sitting Without Permission

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pd 5: Xin Dầu — Telaviññāpana

Asking for Oil

Lzh Sarv Bi Pm Pc 105: Ngồi Không Xin Phép — Anāpucchāabhinisīdana

Sitting Without Permission

Lzh Sarv Bi Pm Pd 5: Xin Dầu — Telaviññāpana

Asking for Oil

Lzh Sarv Bi Vb Pc 105: Ngồi Không Xin Phép — Anāpucchāabhinisīdana

Sitting Without Permission

Lzh Sarv Bi Vb Pd 5: Xin Dầu — Telaviññāpana

Asking for Oil

Lzh Dg Bi Pm Pc 106: Giới Đọa 106 — Mang y không hỏi — Cīvarasaṅkamanīya

Borrowed Robes

Lzh Dg Bi Pm Pd 6: Giới Hối Quá 6 — Không bịnh kiếm lạc — Dadhiviññāpana

Asking for Curd

Lzh Dg Bi Vb Pc 106: Y Mượn — Cīvarasaṅkamanīya

Borrowed Robes

Lzh Dg Bi Vb Pd 6: Xin Sữa Chua — Dadhiviññāpana

Asking for Curd

Lzh Mg Bi Pm Pc 106: Mỗi Năm — Anuvassa

Every Year

Lzh Mg Bi Pm Pd 6: Xin Sữa Chua — Dadhiviññāpana

Asking for Curd

Lzh Mg Bi Vb Pc 106: Mỗi Năm — Anuvassa

Every Year

Lzh Mg Bi Vb Pd 6: Xin Sữa Đông — Dadhiviññāpana

Asking for Curd

Lzh Mi Bi Pm Pc 106: Cho Thức-xoa-ma-na Cho Thiếu Nữ Dưới Mười Tám Tuổi — Giving sikkhamānā to maiden under 18

Giving Sikkhamānā to Maiden Under 18

Lzh Mi Bi Pm Pd 6: Xin Sữa Đông — Dadhiviññāpana

Asking for Curd

Lzh Mi Bi Vb Pc 106: Trao Thức Xoa Ma Na Cho Thiếu Nữ Dưới Mười Tám Tuổi — Giving sikkhamānā to maiden under 18

Giving Sikkhamānā to Maiden Under 18