Lzh Mi Bi Vb Pd 5Xin Sữa

Kinh Khīraviññāpana (Kinh Xin Sữa)

Bối cảnh

Kinh Khīraviññāpana nằm trong Luật Tạng (Vinaya-Piṭaka), cụ thể là phần Pātimokkha Samvaranīya, những quy tắc luyện tâm mà các tỳ khưu phải thực hành. Kinh này ghi lại một sự kiện xảy ra tại vùng Sa-vatthi, nơi Đức Phật lưu trú và giảng dạy.

Theo truyền thống Nguyên Thủy, Luật Tạng là nền tảng của Tăng già (cộng đồng tu sĩ). Mỗi một quy tắc được ghi lại đều có nguyên nhân cụ thể—một sự việc thực tế xảy ra với các đệ tử của Đức Phật, từ đó Ngài đưa ra huấn thị và quy định để tu sĩ tu tập theo.

Kinh Khīraviññāpana liên quan đến vấn đề xin ăn xin uống, cụ thể là việc các tỳ khưu xin sữa. Đây không phải là sự kiện tầm thường, mà nó đặt ra câu hỏi về tính chất của khất thực (piṇḍapāta), hay "xin ăn từng nhà" theo truyền thống của các vị tỳ khưu.

Nội dung chính

Trong bối cảnh lịch sử Sangha thời kỳ sớm, các tỳ khưu sống dựa trên khất thực—xin ăn từ các người dân trong khu vực xung quanh. Tuy nhiên, khát thực không phải chỉ xin thức ăn sơ khai, mà còn những thức uống và những hỗ trợ khác.

Sự kiện ghi trong kinh này liên quan đến việc một số tỳ khưu chủ động xin sữa từ người dân. Dù sữa cung cấp dinh dưỡng, nhưng việc xin đòi hỏi hay yêu cầu cụ thể những thứ không phải khát thực cơ bản có thể tạo ra sự phân biệt và phá vỡ nguyên tắc "ăn bất chọn lựa" (anicchant-apariyesana).

Đức Phật nhận thức được tình hình này và đã đưa ra một quy định rõ ràng. Theo quy tắc Pātimokkha, các tỳ khưu không nên chủ động xin hoặc yêu cầu các thức uống như sữa, nước quả, hay các loại nước khác ngoài nước đơn giản và các loại thức uống được công nhân hoặc tín đồ chủ động cung cấp.

Nguyên tắc cơ bản ở đây là các tỳ khưu nên "không tìm kiếm, không chủ động yêu cầu" (anicchantevicharitam). Điều này bảo vệ cả tinh thần của Sangha lẫn quan hệ hài hoà giữa tu sĩ và người dân.