Luật Đối Chiếu — Hán ngữ – trang 60
Comparative Vinaya — Chinese
7.407 bài kinh · trang 60/75 (bài 5.901–6.000)
Lzh Mi Bi Vb Pc 143: Hầu Hạ Tỳ-kheo — Upatiṭṭhana
Attending a Monk
Lzh Mu Bi Pm Pc 143: Giới Ba-dật-để-ca 143 — Không sắm bệnh y — Not Returning Period Cloth to Sangha
Not Returning Period Cloth to Sangha
Lzh Mu Bi Vb Pc 143: Không Trả Y Kinh Kỳ Cho Tăng — Not returning period cloth to Sangha
Not Returning Period Cloth to Sangha
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 143: Phục Vụ Cư Sĩ — Gihiveyyāvacca
Serving Householders
Lzh Sarv Bi Pm Pc 143: Ra Đi Không Từ Biệt — Anāpucchāpakkamana
Departing Without Taking Leave
Lzh Sarv Bi Vb Pc 143: Ra Đi Không Từ Biệt — Anāpucchāpakkamana
Departing Without Taking Leave
Lzh Dg Bi Pm Pc 144: Giới Đọa 144 — Không thưa vào chùa — Ārāmapavisana
Entering Monasteries
Lzh Dg Bi Vb Pc 144: Vào Tịnh Xá — Ārāmapavisana
Entering Monasteries
Lzh Mi Bi Pm Pc 144: Học Kiến Thức Vô Ích — Tiracchānavijjāpariyāpuṇana
Learning Pointless Knowledge
Lzh Mi Bi Vb Pc 144: Học Kiến Thức Vô Ích — Tiracchānavijjāpariyāpuṇana
Learning Pointless Knowledge
Lzh Mu Bi Pm Pc 144: Giới Ba-dật-để-ca 144 — Lấy bệnh y của đại chúng — Āvasathacīvara
Monastery Robes
Lzh Mu Bi Vb Pc 144: Y Tinh Xá — Āvasathacīvara
Monastery Robes
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 144: Ra Đi Không Từ Biệt — Anāpucchāpakkamana
Departing Without Taking Leave
Lzh Sarv Bi Pm Pc 144: Trải Chỗ Nằm Không Xin Phép — Anāpucchāsantharaṇa
Laying Bedding Without Permission
Lzh Sarv Bi Vb Pc 144: Trải Chỗ Nằm Không Xin Phép — Anāpucchāsantharaṇa
Laying Bedding Without Permission
Lzh Dg Bi Pm Pc 145: Giới Đọa 145 — Mạ lị Tỷ-kheo — Bhikkhuakkosana
Abusing Monks
Lzh Dg Bi Vb Pc 145: Mắng Nhiếc Tỳ-kheo — Bhikkhuakkosana
Abusing Monks
Lzh Mi Bi Pm Pc 145: Dạy Kiến Thức Vô Ích — Tiracchānavijjāvācana
Teaching Pointless Knowledge
Lzh Mi Bi Vb Pc 145: Dạy Kiến Thức Vô Ích — Tiracchānavijjāvācana
Teaching Pointless Knowledge
Lzh Mu Bi Pm Pc 145: Giới Ba-dật-để-ca 145 — Biết họ nghèo, lại theo xin y Yết-sĩ-na — Durbalāya kaṭhina
Durbalāya kaṭhina
Lzh Mu Bi Vb Pc 145: Durbalāya kaṭhina — Durbalāya kaṭhina
Durbalāya kaṭhina
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 145: Trải Chỗ Nằm Không Xin Phép — Anāpucchāsantharaṇa
Laying Bedding Without Permission
Lzh Sarv Bi Pm Pc 145: Xe Cộ — Yāna
Vehicle
Lzh Sarv Bi Vb Pc 145: Phương Tiện Đi Lại — Yāna
Vehicle
Lzh Dg Bi Pm Pc 146: Giới Đọa 146 — Giận dữ không vui, mắng Tỷ-kheo ni chúng — Gaṇaparibhāsana
Reviling a Group
Lzh Dg Bi Vb Pc 146: Chê Bai Tăng Đoàn — Gaṇaparibhāsana
Reviling a Group
Lzh Mi Bi Pm Pc 146: Nuôi Thân Bằng Nghề Thế Gian — Supporting oneself with worldly arts
Supporting Oneself With Worldly Arts
Lzh Mi Bi Vb Pc 146: Nương Tựa Thế Gian Kỹ Nghệ — Supporting oneself with worldly arts
Supporting Oneself With Worldly Arts
Lzh Mu Bi Pm Pc 146: Giới Ba-dật-để-ca 146 — Không cùng chúng Tăng xuất y Yết-sĩ-na — Kālaatikkamana
Letting the Time Expire
Lzh Mu Bi Vb Pc 146: Để Qua Thời Hạn — Kālaatikkamana
Letting the Time Expire
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 146: Xe Cộ — Yāna
Vehicle
Lzh Sarv Bi Pm Pc 146: Kéo Sợi — Suttakantana
Spinning Yarn
Lzh Sarv Bi Vb Pc 146: Kéo Sợi — Suttakantana
Spinning Yarn
Lzh Dg Bi Pm Pc 147: Giới Đọa 147 — Mổ nhọt không thưa — Pasākhejāta
Medical Treament Below the Navel
Lzh Dg Bi Vb Pc 147: Chữa Bệnh Dưới Rốn — Pasākhejāta
Medical Treament Below the Navel
Lzh Mi Bi Pm Pc 147: Dạy Nghề Thế Gian Cho Cư Sĩ — Teaching worldly arts to laity
Teaching Worldly Arts to Laity
Lzh Mi Bi Vb Pc 147: Dạy Thế Gian Kỹ Nghệ Cho Cư Sĩ — Teaching worldly arts to laity
Teaching Worldly Arts to Laity
Lzh Mu Bi Pm Pc 147: Giới Ba-dật-để-ca 147 — Không cùng người khác phân chia y — Paṭibāhana
Blocking Robe Distribution
Lzh Mu Bi Vb Pc 147: Ngăn Cản Phân Phát Y — Paṭibāhana
Blocking Robe Distribution
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 147: Kéo Chỉ — Suttakantana
Spinning Yarn
Lzh Sarv Bi Pm Pc 147: Trang Sức — Itthālaṅkāra
Jewellery
Lzh Sarv Bi Vb Pc 147: Trang Sức — Itthālaṅkāra
Jewellery
Lzh Dg Bi Pm Pc 148: Giới Đọa 148 — Ăn rồi ăn nữa — Pavārita
Inviting
Lzh Dg Bi Vb Pc 148: Tự Tứ — Pavārita
Inviting
Lzh Mi Bi Pm Pc 148: Phục Vụ Gia Chủ — Gihiveyyāvacca
Serving Householders
Lzh Mi Bi Vb Pc 148: Hầu Hạ Gia Chủ — Gihiveyyāvacca
Serving Householders
Lzh Mu Bi Pm Pc 148: Giới Ba-dật-để-ca 148 — Thấy các ni khác đấu tranh, không khuyên — Adhikaraṇa
Legal Issues
Lzh Mu Bi Vb Pc 148: Tranh Tụng Pháp Lý — Adhikaraṇa
Legal Issues
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 148: Đồ Trang Sức — Itthālaṅkāra
Jewellery
Lzh Sarv Bi Pm Pc 148: Lọng Và Dép — Chattupāhana
Sunshades and Sandals
Lzh Sarv Bi Vb Pc 148: Lọng Và Dép — Chattupāhana
Sunshades and Sandals
Lzh Dg Bi Pm Pc 149: Keo Kiệt Với Gia Đình — Kulamaccharinī
Stingy With Families
Lzh Dg Bi Vb Pc 149: Bủn Xỉn Với Gia Đình — Kulamaccharinī
Stingy With Families
Lzh Mi Bi Pm Pc 149: Nằm Chung Chiếu — Ekattharaṇatuvaṭṭana
Lying on the Same Sheet
Lzh Mi Bi Vb Pc 149: Nằm Chung Chiếu — Ekattharaṇatuvaṭṭana
Lying on the Same Sheet
Lzh Mu Bi Pm Pc 149: Giới Ba-dật-để-ca 149 — Rời khỏi trú xứ không báo — Āvasathavihāra
Lodgings
Lzh Mu Bi Vb Pc 149: Trú Xứ — Āvasathavihāra
Lodgings
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 149: Lọng Và Dép — Chattupāhana
Sunshades and Sandals
Lzh Sarv Bi Pm Pc 149: Ở Riêng Xa Tỳ-kheo — Abhikkhukāvāsa
Staying Apart From Monks
Lzh Sarv Bi Vb Pc 149: Ở Xa Các Tỳ-kheo — Abhikkhukāvāsa
Staying Apart From Monks
Lzh Dg Bi Pm Pc 150: Giới Đọa 150 — Hương liệu xoa mình — Gandhavaṇṇaka
Scents and Colors
Lzh Dg Bi Vb Pc 150: Hương Thơm Và Màu Sắc — Gandhavaṇṇaka
Scents and Colors
Lzh Mi Bi Pm Pc 150: Nằm Chung Chiếu — Ekattharaṇatuvaṭṭana
Lying on the Same Sheet
Lzh Mi Bi Vb Pc 150: Nằm Chung Chiếu — Ekattharaṇatuvaṭṭana
Lying on the Same Sheet
Lzh Mu Bi Pm Pc 150: Giới Ba-dật-để-ca 150 — Học chú pháp với người thế tục — Tiracchānavijjāpariyāpuṇana
Learning Pointless Knowledge
Lzh Mu Bi Vb Pc 150: Học Kiến Thức Vô Ích — Tiracchānavijjāpariyāpuṇana
Learning Pointless Knowledge
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 150: Ở Cách Xa Chư Tăng — Abhikkhukāvāsa
Staying Apart From Monks
Lzh Sarv Bi Pm Pc 150: Không Tự Tứ — Apavāraṇā
Not Inviting
Lzh Sarv Bi Vb Pc 150: Không Thỉnh Cầu — Apavāraṇā
Not Inviting
Lzh Dg Bi Pm Pc 151: Giới Đọa 151 — Dầu mè xoa mình — Vāsitaka
What is Scented
Lzh Dg Bi Vb Pc 151: Những Gì Có Hương Thơm — Vāsitaka
What is Scented
Lzh Mi Bi Pm Pc 151: Nằm Chung Giường — Ekamañcatuvaṭṭana
Lying on the Same Bed
Lzh Mi Bi Vb Pc 151: Nằm Chung Giường — Ekamañcatuvaṭṭana
Lying on the Same Bed
Lzh Mu Bi Pm Pc 151: Giới Ba-dật-để-ca 151 — Dạy chú pháp cho người thế tục — Tiracchānavijjāvācana
Teaching Pointless Knowledge
Lzh Mu Bi Vb Pc 151: Dạy Kiến Thức Vô Ích — Tiracchānavijjāvācana
Teaching Pointless Knowledge
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 151: Không Tự Tứ — Apavāraṇā
Not Inviting
Lzh Sarv Bi Pm Pc 151: Đến Nghe Giáo Giới — Ovādūpasaṅkamana
Going to the Instruction
Lzh Sarv Bi Vb Pc 151: Đến Thọ Giáo Giới — Ovādūpasaṅkamana
Going to the Instruction
Lzh Dg Bi Pm Pc 152: Giới Đọa 152 — Bảo đồng giới xoa — Bhikkhunī-ummaddāpana
Getting Nuns to Massage
Lzh Dg Bi Vb Pc 152: Bắt Ni Xoa Bóp — Bhikkhunī-ummaddāpana
Getting Nuns to Massage
Lzh Mi Bi Pm Pc 152: Nằm Chung Giường — Ekamañcatuvaṭṭana
Lying on the Same Bed
Lzh Mi Bi Vb Pc 152: Nằm Chung Giường — Ekamañcatuvaṭṭana
Lying on the Same Bed
Lzh Mu Bi Pm Pc 152: Giới Ba-dật-để-ca 152 — Buôn bán mì ăn — Selling food
Selling Food
Lzh Mu Bi Vb Pc 152: Bán Thức Ăn — Selling food
Selling Food
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 152: Đến Nghe Giáo Giới — Ovādūpasaṅkamana
Going to the Instruction
Lzh Sarv Bi Pm Pc 152: Giáo Giới — Ovāda
Instruction
Lzh Sarv Bi Vb Pc 152: Giáo Giới — Ovāda
Instruction
Lzh Dg Bi Pm Pc 153: Giới Đọa 153 — Bảo thức xoa xoa — Sikkhamānā-ummaddāpana
Getting Trainees to Massage
Lzh Dg Bi Vb Pc 153: Bắt Học Nữ Xoa Bóp — Sikkhamānā-ummaddāpana
Getting Trainees to Massage
Lzh Mi Bi Pm Pc 153: Hương Liệu và Màu Sắc — Gandhavaṇṇaka
Scents and Colors
Lzh Mi Bi Vb Pc 153: Hương Liệu Và Màu Sắc — Gandhavaṇṇaka
Scents and Colors
Lzh Mu Bi Pm Pc 153: Giới Ba-dật-để-ca 153 — Quản lý gia sự của người thế tục — Gihiveyyāvacca
Serving Householders
Lzh Mu Bi Vb Pc 153: Phục Vụ Cư Sĩ — Gihiveyyāvacca
Serving Householders
Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 153: Giáo Giới — Ovāda
Instruction
Lzh Sarv Bi Pm Pc 153: Vào Tự Viện — Ārāmapavisana
Entering Monasteries
Lzh Sarv Bi Vb Pc 153: Vào Tự Viện — Ārāmapavisana
Entering Monasteries
Lzh Dg Bi Pm Pc 154: Giới Đọa 154 — Sa-di ni xoa — Sāmaṇerī-ummaddāpana
Getting Novices to Massage
Lzh Dg Bi Vb Pc 154: Bắt Sa-di Ni Xoa Bóp — Sāmaṇerī-ummaddāpana
Getting Novices to Massage
Lzh Mi Bi Pm Pc 154: Những Thứ Có Hương — Vāsitaka
What is Scented
Lzh Mi Bi Vb Pc 154: Vật Có Hương — Vāsitaka
What is Scented