Đây là một bài kinh bị khuyết: không có văn bản nào trong các ấn bản hiện có. Tuy nhiên, kệ tóm tắt ở cuối chương (AN 4.110) có đề cập đến "hai bài về xoài". Chú giải ghi nhận sự tồn tại của một bài kinh ở đây, nhưng chỉ nói rằng ý nghĩa của nó đã rõ ràng. Một ghi chú trong ấn bản VRI cho biết có một dị bản dùng từ <i lang='pi' translate='no'>obhāsa</i> ở chỗ bài kinh trước dùng <i lang='pi' translate='no'>vaṇṇa</i>.

AN 4.107: Chuột — Mūsikasutta

Mice

Bốn hạng người ví như những con chuột.

AN 4.108: Bò — Balībaddasutta

Oxen

Bốn hạng người ví như những con bò.

AN 4.109: Cây — Rukkhasutta

Trees

Bốn hạng người ví như những cái cây.

AN 4.110: Rắn Độc — Āsīvisasutta

Vipers

Bốn hạng người ví như những con rắn độc.

AN 4.111: Cùng Với Kesi — Kesisutta

With Kesi

Hướng dẫn người như thuần ngựa: khi thì nghiêm khắc, khi thì nhẹ nhàng. Và đôi khi phải giết bỏ chúng.

AN 4.112: Tốc Độ — Javasutta

Speed

Một vị khất sĩ ví như con tuấn mã của nhà vua.

AN 4.113: Cái Gậy Thúc — Patodasutta

The Goad

Con tuấn mã phản ứng khi thấy roi thúc. Vị khất sĩ cũng vậy.

AN 4.114: Voi Chúa — Nāgasutta

A Royal Elephant

Một vị khất sĩ ví như con voi của nhà vua.

AN 4.115: Các Pháp — Ṭhānasutta

Things

Những điều dễ chịu hay khó chịu, có hại hay có lợi.

AN 4.116: Siêng Năng — Appamādasutta

Diligence

Chớ xao lãng giới hạnh.

AN 4.117: Phòng Hộ — Ārakkhasutta

Guarding

Hãy tu tập theo cách của chính mình.

AN 4.118: Khích Lệ — Saṁvejanīyasutta

Inspiring

Bốn thánh địa linh thiêng đáng đến chiêm bái.

AN 4.119: Nguy Hiểm (1) — Paṭhamabhayasutta

Perils (1st)

Những hiểm họa của sinh, già, bệnh và chết.

AN 4.120: Nguy Hiểm (2) — Dutiyabhayasutta

Perils (2nd)

Những hiểm họa của lửa, nước, vua chúa và giặc cướp.

AN 4.121: Tội Lỗi — Attānuvādasutta

Guilt

Những nỗi sợ hãi về tội lỗi, xấu hổ, hình phạt và tái sinh vào cõi xấu.

AN 4.122: Sự Nguy Hiểm Của Sóng Biển — Ūmibhayasutta

The Danger of Waves

Những hiểm nguy của sóng dữ, cá sấu, xoáy nước và cá mập.

AN 4.123: Sai Biệt (1) — Paṭhamanānākaraṇasutta

Difference (1st)

Thọ mạng tái sinh trong các cõi cao quý.

AN 4.124: Sai Biệt (2) — Dutiyanānākaraṇasutta

Difference (2nd)

Quán sát các tầng jhāna bằng trí tuệ.

AN 4.125: Từ Tâm (1) — Paṭhamamettāsutta

Love (1st)

Tái sinh vào các cõi Phạm thiên nhờ tu tập các thiền định về phạm trú.

AN 4.126: Từ Ái (2) — Dutiyamettāsutta

Love (2nd)

Quán chiếu các thiền định phạm trú với trí tuệ.

AN 4.127: Những Điều Kỳ Diệu Về Như Lai (1) — Paṭhamatathāgataacchariyasutta

Incredible Things About the Realized One (1st)

Đức Phật chiếu sáng khắp cả không gian liên tinh tú, khiến các chúng sinh tái sinh nơi đó có thể nhìn thấy nhau.

AN 4.128: Pháp Hy Hữu Của Như Lai (2) — Dutiyatathāgataacchariyasutta

Incredible Things About the Realized One (2nd)

Dù trong một thế giới đầy ắp chấp thủ, người ta vẫn lắng nghe giáo pháp của Đức Phật.

AN 4.129: Pháp Hy Hữu Của Ānanda — Ānandaacchariyasutta

Incredible Things About Ānanda

Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, nữ cư sĩ và nam cư sĩ đều ưa thích nghe Pháp từ Ānanda.

AN 4.130: Pháp Hy Hữu Của Chuyển Luân Vương — Cakkavattiacchariyasutta

Incredible Things About the Wheel-Turning Monarch

Tỳ-kheo, Tỳ-kheo ni, cận sự nữ và cận sự nam đều ưa thích nghe Pháp từ Ānanda.

AN 4.131: Kiết Sử — Saṁyojanasutta

Fetters

Những người đã đoạn trừ các kiết sử khác nhau.

AN 4.132: Biện Tài — Paṭibhānasutta

Eloquence

Nói đúng chủ đề và lưu loát.

AN 4.133: Người Hiểu Ngay Tức Thì — Ugghaṭitaññūsutta

One Who Understands Immediately

Người hiểu ngay lập tức, người hiểu sau khi được giải thích chi tiết, người cần được hướng dẫn trực tiếp, và người chỉ học thuộc lòng.

AN 4.134: Quả Của Tinh Cần — Uṭṭhānaphalasutta

The Fruits of Initiative

Sống bằng quả của nỗ lực hay bằng quả của nghiệp đời trước.

AN 4.135: Đáng Khiển Trách — Sāvajjasutta

Blameworthy

Người đáng bị khiển trách, người phần lớn đáng bị khiển trách, người ít đáng bị khiển trách, và người không đáng bị khiển trách.

AN 4.136: Giới Hạnh (1) — Paṭhamasīlasutta

Ethics (1st)

Viên mãn về giới, định và tuệ.

AN 4.137: Giới Hạnh (2) — Dutiyasīlasutta

Ethics (2nd)

Coi trọng giới, định và tuệ.

AN 4.138: An Cư — Nikaṭṭhasutta

Retreat

Viễn ly về thân và tâm.

AN 4.139: Người Thuyết Pháp — Dhammakathikasutta

Dhamma Speakers

Những người nói Pháp tốt và xấu, cùng những người theo họ.

AN 4.140: Người Thuyết — Vādīsutta

Speaker

Có điều đáng nói và nói một cách khéo léo.

AN 4.141: Sáng Tỏ — Ābhāsutta

Brightness

Ánh sáng của mặt trăng, mặt trời, lửa và trí tuệ.

AN 4.142: Quang Minh — Pabhāsutta

Radiance

Hào quang của mặt trăng, mặt trời, lửa và trí tuệ.

AN 4.143: Ánh Sáng — Ālokasutta

Light

Hào quang của mặt trăng, mặt trời, lửa và trí tuệ.

AN 4.144: Rực Rỡ — Obhāsasutta

Shining

Sự chiếu sáng của mặt trăng, mặt trời, lửa và trí tuệ.

AN 4.145: Đèn — Pajjotasutta

Lamps

Ánh sáng của mặt trăng, mặt trời, lửa và trí tuệ.

AN 4.146: Thời (1) — Paṭhamakālasutta

Times (1st)

Thời để lắng nghe giáo Pháp, thời để thảo luận giáo Pháp, thời để tu tập tịnh chỉ, và thời để tu tập quán chiếu.

AN 4.147: Thời (2) — Dutiyakālasutta

Times (2nd)

Thời để lắng nghe giáo pháp, thời để thảo luận giáo pháp, thời để tu tập tĩnh lặng, và thời để tu tập tuệ quán.

AN 4.148: Ác Hạnh — Duccaritasutta

Bad Conduct

Lời nói dối trá, ly gián, thô ác hoặc vô nghĩa.

AN 4.149: Thiện Hạnh — Sucaritasutta

Good Conduct

Lời nói chân thật, hòa hợp, nhu hòa, và có ý nghĩa.

AN 4.150: Yếu Nghĩa — Sārasutta

Essentials

Giới, định, tuệ, và giải thoát là những yếu tố căn bản.

AN 4.151: Các Căn — Indriyasutta

Faculties

Các căn: tín căn, tấn căn, niệm căn và định căn.

AN 4.152: Tín Lực — Saddhābalasutta

The Power of Faith

Các lực: tín lực, tấn lực, niệm lực và định lực.

AN 4.153: Tuệ Lực — Paññābalasutta

The Power of Wisdom

Năng lực của trí tuệ, tinh tấn, vô tội và bao dung.

AN 4.154: Niệm Lực — Satibalasutta

The Power of Mindfulness

Năng lực của niệm, định, vô tội và bao dung.

AN 4.155: Tư Duy Lực — Paṭisaṅkhānabalasutta

The Power of Reflection

Các lực: tư duy lực, tu tập lực, vô tội lực và nhiếp thọ lực.

AN 4.156: Kiếp — Kappasutta

Eons

Thật không dễ để đo lường độ dài của một kiếp.

AN 4.157: Bệnh Tật — Rogasutta

Illness

Sức khỏe thân xác dễ đạt được hơn sức khỏe tâm thần.

AN 4.158: Suy Thoái — Parihānisutta

Decline

Những dấu hiệu suy thoái: tham nhiều, sân nhiều, si nhiều; và trí tuệ không thể thâm nhập sâu xa.

AN 4.159: Tỳ-kheo Ni — Bhikkhunīsutta

Nun

Một vị tỳ-kheo-ni giả vờ đau bệnh làm cớ để quyến rũ Ānanda.

AN 4.160: Học Giới Của Bậc Thánh — Sugatavinayasutta

The Training of a Holy One

Những điều dẫn đến sự biến mất của Pháp.

AN 4.161: Lược Thuyết — Saṁkhittasutta

In Brief

Pháp hành đau khổ với tuệ giác chậm, pháp hành đau khổ với tuệ giác nhanh, pháp hành an lạc với tuệ giác chậm, và pháp hành an lạc với tuệ giác nhanh: trình bày vắn tắt.

AN 4.162: Quảng Thuyết — Vitthārasutta

In Detail

Pháp hành đau khổ với tuệ giác chậm, pháp hành đau khổ với tuệ giác nhanh, pháp hành an lạc với tuệ giác chậm, và pháp hành an lạc với tuệ giác nhanh: trình bày chi tiết.

AN 4.163: Xấu Xí — Asubhasutta

Ugly

AN 4.164: Nhẫn Nại (1) — Paṭhamakhamasutta

Patient (1st)

Tu tập thiếu nhẫn nại, tu tập có nhẫn nại, tu tập điều phục và tu tập an tịnh.

AN 4.165: Nhẫn Nhục (2) — Dutiyakhamasutta

Patience (2nd)

Pháp hành kiên trì cấp tốc, pháp hành kiên trì chậm rãi, pháp hành điều phục, và pháp hành an tịnh.

AN 4.166: Cả Hai — Ubhayasutta

Both

Khổ hạnh với tuệ giác chậm, khổ hạnh với tuệ giác nhanh, lạc hạnh với tuệ giác chậm, và lạc hạnh với tuệ giác nhanh: pháp nào là tối thắng?

AN 4.167: Hành Trì Của Moggallāna — Mahāmoggallānasutta

Moggallāna’s Practice

Sāriputta và Moggallāna đàm luận về sự tu tập của mình.

AN 4.168: Hành Trì Của Sāriputta — Sāriputtasutta

Sāriputta’s Practice

Sāriputta và Moggallāna cùng nhau đàm luận về việc tu tập của mình.

AN 4.169: Tinh Tấn Thêm — Sasaṅkhārasutta

Extra Effort

Chứng ngộ giác ngộ hoặc với nỗ lực thêm hoặc không cần nỗ lực thêm.

AN 4.170: Hội Hợp — Yuganaddhasutta

In Conjunction

Các phương pháp tu tập chỉ và quán.

AN 4.171: Tác Ý — Cetanāsutta

Intention

Tác ý và những kết quả của nó.

AN 4.172: Sāriputta Chứng Đắc Vô Ngại Giải — Vibhattisutta

Sāriputta’s Attainment of Textual Analysis

Sāriputta chứng ngộ bốn loại phân tích văn nghĩa sau nửa tháng thọ giới.

AN 4.173: Với Mahākoṭṭhita — Mahākoṭṭhikasutta

With Mahākoṭṭhita

Khi các căn đã diệt tận, còn có gì còn lại không? Hay đó chỉ là hý luận?

AN 4.174: Với Ānanda — Ānandasutta

With Ānanda

Khi các căn chấm dứt, còn lại điều gì không? Hay đó chỉ là hý luận?

AN 4.175: Với Upavāṇa — Upavāṇasutta

With Upavāṇa

"Người đoạn tận" là người đã chấm dứt khổ đau. Nhưng người ấy được xác định bởi tri kiến hay bởi hành vi?

AN 4.176: Nguyện Vọng — Āyācanasutta

Aspiration

Những tấm gương mẫu mực cho bốn chúng đệ tử.

AN 4.177: Với Rāhula — Rāhulasutta

With Rāhula

Lời dạy của Đức Phật dành cho Rāhula, con trai của Ngài, về bốn đại.

AN 4.178: Ao Hồ — Jambālīsutta

Billabong

Các thiền chứng không phải lúc nào cũng dẫn đến sự buông bỏ chấp thủ vào ngã.

AN 4.179: Niết-bàn — Nibbānasutta

Extinguishment

Tại sao chỉ một số người chứng ngộ Niết-bàn ngay trong đời này.

AN 4.180: Bốn Đại Giáo Pháp — Mahāpadesasutta

The Four Great References

Cách nhận định thế nào là lời dạy chân chính của Đức Phật.

AN 4.181: Chiến Sĩ — Yodhājīvasutta

A Warrior

Một vị khất sĩ giống như một chiến sĩ như thế nào.

AN 4.182: Bảo Đảm — Pāṭibhogasutta

Guarantee

Có những điều mà không ai có thể bảo đảm.

AN 4.183: Vassakāra Về Những Gì Được Nghe — Sutasutta

Vassakāra on What is Heard

Những gì chúng ta nói ra không bao giờ được vượt quá những gì chúng ta thực sự biết; nhưng đồng thời lời nói ấy cũng phải có ý nghĩa.

AN 4.184: Vô Úy — Abhayasutta

Fearless

Không phải ai cũng sợ chết.

AN 4.185: Chân Lý Của Các Bà-la-môn — Brāhmaṇasaccasutta

Truths of the Brahmins

Đức Phật tái định nghĩa các chân lý của những người Bà-la-môn.

AN 4.186: Tiếp Cận — Ummaggasutta

Approach

Một vị tỳ-kheo hỏi một loạt câu hỏi, được Đức Phật tán thán.

AN 4.187: Với Vassakāra — Vassakārasutta

With Vassakāra

Đức Phật giải thích cho Vassakāra rằng chỉ người thiện lành mới có thể đánh giá được người khác. Trong khi đó, các đệ tử của Todeyya phàn nàn về nhà vua.

AN 4.188: Với Upaka — Upakasutta

With Upaka

Nếu muốn phê phán ai, cần phải có lý do chính đáng.

AN 4.189: Những Pháp Cần Chứng Ngộ — Sacchikaraṇīyasutta

Things to be Realized

Các pháp khác nhau được thực chứng theo những cách thức khác nhau.

AN 4.190: Ngày Trai Giới — Uposathasutta

Sabbath

Vào đêm Bố-tát, đức Phật tán thán những vị tỳ-kheo đã thành tựu các công hạnh tâm linh cao thượng trong Tăng-già.

AN 4.191: Thuận Nhĩ — Sotānugatasutta

Followed by Ear

Lợi ích trong đời sau của việc tu học Pháp trong đời này.