Lzh Sarv Bi Pm Pc 123Không Thọ Giới Cho Học Giới Ni Sau Khi Hứa

Diễn Giải Kinh Luật: Không Cho Thụ Tức Sau Khi Hứa Tặng Y

Bối Cảnh

Kinh này nằm trong Luật Tạng (Vinaya Pitaka), cụ thể là phần Patimokkha (Pali: Pātimokkha), bộ quy tắc đạo đức nền tảng của Tăng Đoàn Phật Giáo Nguyên Thủy. Những quy tắc này được ghi lại từ những sự kiện cụ thể mà Đức Phật phàm phê các hành vi không thích hợp của tỳ kheo hoặc tỳ kheo ni, rồi sau đó đề ra những lệnh cấm để duy trì tinh thần tu tập chung.

Tựa "Cīvaradāna-sikkhamānana-vuṭṭhāpana" dịch là "Không Cho Thụ Tức Sau Khi Hứa Tặng", liên quan đến vấn đề tặng y phục (cīvara) cho người sắp thụ tức (sikkhamānā — nữ tu sĩ tiền độ), và sau đó lại không thực hiện lời hứa hoặc rút lại lời hứa đó. Đây là một quy tắc thuộc dạng Pācittiya (Pali: Pācittiya), hành vi sai lầm cần phải sám hối.

Bối cảnh sâu xa của quy tắc này phản ánh những khó khăn thực tế mà Tăng Đoàn gặp phải, khi những người muốn thụ tức cần sự hỗ trợ vật chất, đặc biệt là y phục, để có thể hoàn thành quá trình tu tập. Tuy nhiên, nếu tỳ kheo hứa tặng nhưng sau đó lại từ chối, điều này gây tổn hại đến lòng tin và ảnh hưởng đến pháp môn.

Nội Dung Chính

Quy tắc này phản ánh một tình huống cụ thể: một tỳ kheo hứa sẽ tặng y phục cho một nữ tu sĩ tiền độ (sikkhamānā) sắp thụ tức tên là Sāḷhā hoặc trong những trường hợp tương tự. Sau khi người phụ nữ đó chính thức thụ tức và trở thành sikkhamānā, tỳ kheo này lại không cung cấp y phục đã hứa, hoặc cho rằng lời hứa đã không còn hiệu lực.

Điểm chính của quy tắc không phải là cấm trao y phục, mà là cấm những hành vi không trung thực trong việc hứa hẹn và thực hiện. Đức Phật coi đây là vi phạm Pācittiya — một lỗi yếu hơn Pārājika (lỗi tất thất) nhưng vẫn cần phải sám hối công khai trước Tăng Đoàn.