Bi Pc 7777. Không thọ giới cho học nữ sau khi đã hứa

Diễn Giải Kinh Bi Pc 77: Hứa Tonsure Mà Không Thực Hiện

Bối cảnh

Quy tắc này được ghi chép trong Phatimokkha (Pātimokkha) của Tỷ-kheo-ni Luật (Bhikkhunī Vinaya), một phần thiêng liêng của Luật Tạng trong truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo. Phatimokkha là bộ Luật cơ bản nhất mà các tỷ-kheo-ni (nữ tu sĩ đã xuất gia) phải tuân giữ. Quy tắc Bi Pc 77 này thuộc loại Pāyantika (Pāyantika Pācittiya), tức các vi phạm yêu cầu sám hối công khai trước Tăng Già.

Trong bối cảnh lịch sử Phật Giáo sơ kỳ, việc tonsure (ordain—trao phép xuất gia) một người là một sự kiện trang trọng. Các tỷ-kheo-ni (nữ đệ tử) được khuyến khích chấp nhận vai trò hướng dẫn các thực tập sinh nữ (sikkhamānā) trên con đường tu hành. Tuy nhiên, quy luật này nhằm ngăn ngừa sự lạm dụng tín dụng và sự vô trách nhiệm trong quan hệ sư trò.

Nội dung chính

Kinh Bi Pc 77 xử lý một trường hợp cụ thể: khi một tỷ-kheo-ni hứa sẽ tonsure (cho phép xuất gia) một người thực tập sinh nữ, đặc biệt là khi có sự trao đổi về vật chất như vải áo (cīvara), nhưng sau đó không thực hiện lời hứa của mình. Đây không phải là một vi phạm Pārājika (tức tội lớn nhất dẫn đến loại khỏi Tăng Già), mà là một Pāyantika—một vi phạm cần thiết sự sám hối công khai.

Bản chất của vi phạm nằm ở sự không trung thực và mất trách nhiệm. Tỷ-kheo-ni đã tạo ra một kỳ vọng, có thể là vì muốn nhận được những phước lợi vật chất (như vải áo được trao), nhưng lại bỏ lỡ hoặc không cố gắng hoàn thành cam kết tinh thần của mình. Điều này vi phạm nguyên tắc cơ bản của Phật Giáo là chân thật (sacca) và trách nhiệm (sampajañña).

Luật này cũng phản ánh mối quan tâm của Tăng Già về việc bảo vệ các thực tập sinh nữ khỏi những người hướng dẫn không đáng tin cậy. Thực tập sinh nữ ở trong tình trạng dễ bị tổn thương, cần sự chăm sóc và cam kết thực sự từ người hướng dẫn.