Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bi Pc 7777. Not ordaining a trainee after promising

Pāli / Sanskrit:Cīvaradāna-sikkhamānana-vuṭṭhāpana

📖278 words · ~1 min read
2
Summary

A nun who promises to ordain a trainee nun in return for robe-cloth but then makes no effort to get her ordained must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on Bhikkhunī Pācittiya 77: Promising Ordination and Not Fulfilling It

Background

This rule is recorded in the Pātimokkha of the Bhikkhunī Vinaya, a sacred portion of the Vinaya Piṭaka within the Theravāda Buddhist tradition. The Pātimokkha is the most fundamental code of discipline that bhikkhunīs (fully ordained nuns) must observe. This rule, Bhikkhunī Pācittiya 77, belongs to the category of Pācittiya offenses, that is, transgressions requiring public confession before the Saṅgha.

In the historical context of early Buddhism, the act of ordaining a person was a solemn occasion. Bhikkhunīs were encouraged to accept the role of guiding female trainees (sikkhamānās) along the path of practice. This rule, however, was established to prevent the abuse of trust and irresponsibility within the teacher-disciple relationship.

Principal Content

Bhikkhunī Pācittiya 77 addresses a specific case: when a bhikkhunī promises to ordain a female trainee—particularly in a situation involving the exchange of material goods such as a robe (cīvara)—but subsequently fails to fulfill that promise. This is not a Pārājika offense (that is, the gravest category of offense resulting in expulsion from the Saṅgha), but rather a Pācittiya—a transgression requiring public confession.

The essence of the offense lies in dishonesty and failure of responsibility. The bhikkhunī has created an expectation, possibly out of a desire to receive material benefits such as the robe offered, yet she neglects or makes no effort to fulfill her spiritual commitment. This violates the fundamental Buddhist principles of truthfulness (sacca) and clear comprehension (sampajañña).

This rule also reflects the Saṅgha's concern for protecting female trainees from unreliable guides. Female trainees are in a position of vulnerability, requiring genuine care and commitment from their preceptors.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.