Bi Pc 111111. Không cất dọn đồ nằm

Diễn Giải Kinh Seyyasanthārana (Bi Pc 111)

Không đặt lại giường nệm

Bối Cảnh

Kinh Seyyasanthārana thuộc Pātimokkha (Phát Tâm Bồ Tát) - luật tâm của các nữ Bhikkhunī (tỷ kheo ni) trong truyền thống Nguyên Thủy Phật Pháp. Kinh này được ghi lại trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka), cụ thể là trong phần Nữ Tỷ Kheo Ni (Bhikkhunī Vibhaṅga).

Bối cảnh xuất hiện của kinh liên quan đến một vấn đề quản lý tài sản chung của Tăng Ni. Những ngôi nhà, chùa tự thuộc về Tăng Ni Communtiy (Sangha) được xây dựng nhằm phục vụ nơi ở, tu tập của các nữ hành giả. Giường nệm, làn nằm trong các ngôi nhà này cũng thuộc tài sản chung. Vấn đề nảy sinh khi có những nữ Bhikkhunī bỏ quên hoặc cố ý không đặt lại giường nệm sau khi sử dụng, gây mất trật tự và bất tiện cho những hành giả khác.

Đức Phật đã thiết lập luật này nhằm bảo vệ tài sản chung của Tăng Ni, duy trì kỷ cương trong cộng đồng tu tập, và hướng dẫn các nữ Bhikkhunī tu tập đạo hạnh trong những việc nhỏ nhất.

Nội Dung Chính

Nội dung của Bi Pc 111 quy định rằng: "Nữ Bhikkhunī nào bỏ lại giường nệm (seyyasanthārana) trong bất kỳ ngôi nhà nào thuộc sở hữu chung của Tăng Ni mà không đặt lại vị trí ban đầu của nó, người đó phạm tội Pācittiya (Pháp thoại) và phải xưng thú."

Từ Pāli "seyyasanthārana" bao gồm "seyyā" (giường nệm, tấm nằm) và "santhārana" (việc trải, giữ gìn). Điều này không chỉ đơn thuần là quên bỏ, mà còn bao hàm việc cố ý hoặc do buồn ngủ mà không đặt gọn lại.

Luật này đặt ra tiêu chuẩn cho việc chăm sóc tài sản chung. Bất kể giường nệm là hiện vật đơn giản, hành động không đặt lại nó thể hiện thiếu trách nhiệm, thiếu cẩn thận và không tôn trọng tài sản tập thể. Nếu bỏ lại vậy, nữ Bhikkhunī phạm lỗi và phải xưng thú (āpatti) trước Tăng hoặc trước các nữ hành giả khác có thẩm quyền.