Lzh Sarv Bu Pm 2 Sk 7Nātyutkṛṣṭaṁ prāvariṣyāma
Pāli / Sanskrit:Nātyutkṛṣṭaṁ prāvariṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE NĀTYUTKṚṢṬAṀ PRĀVARIṢYĀMA SCRIPTURE
Explanation According to the Early Buddhist Pāli Canon Tradition
Context
The Nātyutkṛṣṭaṁ prāvariṣyāma scripture is part of the Vinaya Piṭaka, the oldest normative material of Buddhism, compiled shortly after the Buddha's Nirvana. This section belongs to the Pārājika collection, concerning major offenses leading to expulsion, or is related to basic rules of discipline in the Sangha.
The context of this Dharma practice arose when the Buddha and his disciples lived in different localities and encountered situations of indiscipline in the renunciant community. These rules are not arbitrary punishments, but wise teachings intended to protect the integrity of the Sangha and help bhikkhus focus on the path of liberation.
Main Content
Although the specific content of this scripture has not been fully translated in the available materials, according to the structure of the Early Buddhist Vinaya Piṭaka, scriptures in this section usually revolve around principles of conduct and communal discipline. The word "Nātyutkṛṣṭaṁ" (related to what should not be done or what exceeds the limit) shows that this scripture sets forth actions unsuitable to the renunciant life.
In the context of the Early Buddhist Vinaya Piṭaka, scriptures such as this often regulate actions related to integrity in communication, conduct toward the fourfold assembly (bhikkhus, bhikkhunīs, laymen, laywomen), preserving the honor of the Sangha, and respecting the difference between household life and renunciation. These rules are not cruel punishments, but mechanisms of self-regulation intended to maintain harmony and the spirit of practice.
Practical Meaning
For those practicing in the Theravāda tradition today, the Vinaya Piṭaka is an important foundation for clearly understanding the history and spirit of the precepts followed by bhikkhus and bhikkhunīs.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.