San Sarv Bu Pm Finot Sk 13Nātyutkṛṣṭaṁ prāvariṣyāma
Pāli / Sanskrit:Nātyutkṛṣṭaṁ prāvariṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Nātyutkṛṣṭaṁ Prāvariṣyāma Sutta
Background
The Nātyutkṛṣṭaṁ Prāvariṣyāma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon, where the rules of practice and the management of the monastic community of Theravāda Buddhism are preserved. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of prohibitions, but also reflects the wisdom of the Blessed Buddha Gotama in building a harmonious community that practices the Dharma (Sangha).
The title of this discourse carries the idea of preparation and organization, related to activities within the Sangha. The word “Nātyutkṛṣṭaṁ” suggests prominence or superiority, while “prāvariṣyāma” indicates the act of preparing or making ready for a season (vassa), the rainy-season residence during which monastics concentrate on continuous practice.
Main Content
This discourse deals with regulations related to preparing for the rains retreat (vassa vassānaṁ) and the standards of conduct that the Sangha must observe during this period. This is an important time when bhikkhus temporarily stop wandering and focus on deep meditation and inner practice within the monastery.
The content of the discourse concerns rules related to choosing a monastery (ācariya), determining the dwelling place of each monastic, and the ethics and conduct to be maintained throughout the rains retreat. These are not restrictions, but favorable conditions for creating an ideal environment for spiritual development.
The discourse emphasizes that a well-organized Sangha helps each monastic concentrate on the work of practice, reducing distractions and disputes. Through this, the ultimate purpose of the Buddhadharma, attaining nirvana and ending suffering, may be realized.
Practical Meaning
For those who practice according to the Theravāda tradition, this discourse reminds us that the Dharma is not an abstract theory, but a living system practiced in community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.