Lzh Mu Bu Pm Ss 5Matchmaking
Pāli / Sanskrit:Sañcaritta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sañcaritta Sutta: Rules Concerning Matchmaking
Background
The Sañcaritta Sutta is part of the Vinaya Piṭaka of the Theravada Buddhist tradition, where the regulations for monks, nuns, and the Buddhist community are recorded in detail. The term Sañcaritta comes from Pali and means “the path that is led” or “sponsorship/connection,” often relating to intermediary actions within the monastic community.
The background of this sutta is connected with the development of the early Sangha. As Buddhism expanded and many people went forth, issues concerning relationships among members of the community also arose. “Matchmaking” in the monastic context does not refer only to ordinary marriage, but to intermediary actions, words, or deeds carried out to facilitate meetings between two parties, whether laypeople or monastics, for specific purposes. The Blessed Buddha saw that such activities could lead to misunderstanding, conflict, or violation of monastic discipline, and therefore established clear rules.
Main Content
The Sañcaritta Sutta deals with regulations concerning the conduct of monks and nuns in communicating or facilitating meetings between parties. In particular, this sutta warns bhikkhus and bhikkhunis to avoid actions that may be misunderstood as “matchmaking” or acting as an intermediary for affairs unrelated to the Dharma.
The specific regulations include: monks and nuns should not actively carry messages between two parties who intend marriage or other worldly purposes. If this occurs, whether for the first time or repeatedly, it is regarded as a violation according to the degree of participation. The Buddha-Dharma emphasizes that monastics should focus on inner practice and on helping others follow the path of the Dharma, not become intermediaries for worldly purposes.
The sutta also teaches “purity in conduct” (ācārasuddhi), meaning that monastics must preserve their personal honor and the honor of the Sangha. Any action that may diminish this spirit should be avoided.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.