San Sarv Bu Pm Tf 11 Ss 5Matchmaking
Pāli / Sanskrit:Sañcaritta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
An Exposition of the Sañcaritta Sutta — On Matchmaking
Context
The Sañcaritta Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the section concerning the rules of practice for the community of monks and nuns. This is not a discourse teaching profound Dharma-nature, but guidance on the discipline of communal life, intended to protect the Sangha from inappropriate incidents and maintain the purity of the monastic community.
This text arose from a specific event in early Buddhist history, when incidents occurred involving monks and nuns taking part in matchmaking, arranging marriages for others. The Buddha, recognizing that this conduct was not in keeping with the nature of the renunciant life, laid down specific regulations to prevent such situations and to protect the honor and meditative focus of his disciples.
Main Content
According to the Theravāda tradition, this text states that monks and nuns may not take part in arranging or brokering marriages for anyone, whether layperson or renunciant. This is a Pācittiya prohibition (Pāli: pāpuṇissati), an offense requiring confession before the Sangha.
The reason for this prohibition is very clear: renunciants have abandoned household life and worldly desires. To take part in arranging another person’s marriage is to return to worldly concerns, disturbing mental concentration and defiling the mind with mundane entanglements. Furthermore, such conduct negatively affects the reputation of the Sangha in the eyes of the community, because it suggests that monks and nuns have not truly relinquished concern with family matters.
The Sañcaritta Sutta also prohibits related acts such as conveying information, transmitting messages, or carrying speech about marriage between different persons. All such things are regarded as violations of the spirit of renunciation.
Practical Meaning
Although this text speaks about a specific situational matter for monks and nuns, it offers a profound lesson for all who practice the Buddhadharma.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.