Lzh Mu Bu Vb Ss 5Matchmaking
Pāli / Sanskrit:Sañcaritta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sañcaritta Scripture: Exposition on the Act of Seeking a Partner
Context
The Sañcaritta scripture (Matchmaking) appears in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the section regulating nuns. This is one of the scriptures concerning the discipline of monks and nuns, intended to protect practice within the whole community. In Pāli, sañcaritta means “wandering,” “seeking,” or “intentional communication,” often referring to secretive actions meant to bring people together or arrange a relationship.
The background to the establishment of this scripture concerns the maintenance of discipline within the monastic community. The Buddha issued this rule to prevent secretive and cunning actions between male and female monastics, or acts of interference in arranging the marriages of laypeople. This is part of the broader effort to maintain spiritual purity and focus on the goal of practice.
Main Content
The Sañcaritta scripture identifies conduct regarded as an offense for nuns in relation to seeking or arranging relationships, especially efforts to interfere in marriage or romantic relationships. Specifically, this rule forbids monastics from engaging in “matchmaking” or acting as intermediaries to arrange marriages for others.
Forbidden conduct includes: seeking information about others for the purpose of connecting or arranging them, carrying messages between the parties, or actively interfering in relationships. If a nun performs such actions, she is held responsible under the Saṅghādisesa rule (offenses that must be reported to the Sangha).
The central point is that the scripture emphasizes that monastics should focus on their own work of practice, and should not allow the mind to be distracted by worldly matters. Secretive or intentional communication to arrange another person’s relationship is viewed as an obstacle to purity and mental concentration.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.