Lzh Mg Bi Vb Pd 1Asking for Ghee
Pāli / Sanskrit:Sappiviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sappiviññāpana Sutta (Asking for Ghee)
Background
The Sappiviññāpana is found within the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Pāli (the fundamental rules for monks and nuns). This text concerns the regulations governing the manner in which Buddhist monastics may request food from laypeople, particularly those substances regarded as "nutritive tonics" in Theravāda Buddhism.
During the lifetime of the Blessed One Gotama, as the Sangha grew, the matter of food became a subject requiring careful regulation. Ghee (sappi) was considered a kind of "nutritive tonic" (rasāyana) — a substance that aids in the restoration of health, especially in cases where a monastic is ill. However, the requesting of such items was not to be done arbitrarily. The Buddha established clear rules concerning the time, manner, and conditions under which a monastic may ask for ghee from a faithful lay devotee, so as to prevent abuse or conduct unbecoming of one on the path of training.
Main Content
The Sappiviññāpana concerns the act of "viññatti" (requesting or making known one's need) in relation to ghee. According to the regulation, a monastic may not casually ask for ghee from laypeople. Only when a monastic is genuinely ill or has a legitimate need is such a request permitted. Furthermore, the manner of asking must be conducted with dignity, free from greed or presumptuousness.
This text also stipulates that a monastic may ask for ghee only in specific circumstances: when treating an illness, when suffering from pain, or when encouraged to do so by the Buddha or by senior elders. The request must be made through "viññatti" — that is, a respectful announcement or petition, rather than an urgent or impolite demand.
Of particular importance is the understanding that ghee is regarded as medicine, a "nutritive" substance that helps protect the health of one engaged in training, enabling that person to continue on the path of study and practice. However, for monastics who are not ill, asking for ghee is considered a breach of monastic propriety, as it may give rise to longing and the arising of greed.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.