Lzh Mi Bi Vb Pd 1Asking for Ghee
Pāli / Sanskrit:Sappiviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Sappiviññāpana Discourse
(Asking for Ghee — Asking for Clarified Fat)
Background
The Sappiviññāpana discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Desanā section, the training rules of the bhikkhus. This discourse appears in the context of the Buddha Gotama and the Sangha at Sāvatthī, where the disciples practiced according to the Noble Eightfold Path and the Five Precepts.
Sappiviññāpana means “requesting ghee” or “asking for clarified fat,” a nourishing substance used in ancient medicine and daily life by practitioners. This discourse is directly related to the discipline of the path and the adjustment of rules for communal life in the Sangha.
According to the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka was compiled based on actual events, offenses, or specific situations, so that the Buddha could guide the monastic community in preserving right concentration together with harmonious communal life.
Main Content
The specific content of this discourse has not been fully translated in common Western materials. However, according to the general context of the Pāli Vinaya Piṭaka, the Sappiviññāpana discourse concerns the issue of bhikkhus asking for certain nutritious foods, specifically ghee, a purified fat used to treat illness or maintain health.
The story commonly begins with the event of some bhikkhus being ill and needing ghee to recover their health. The Buddha, out of compassion, allowed bhikkhus to ask for ghee from householders or the lay community, provided that the manner of asking was appropriate to noble conduct.
Later, however, when some bhikkhus abused this permission, asking too often, asking for unjustified reasons, or troubling householders, the Buddha restricted and clarified the rule. This discourse reflects the process of refining regulations so as both to protect the health of monastics and to maintain ethical conduct and a non-greedy attitude.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.