Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Sk 10Nātyavakṛṣṭaṁ prāvariṣyāma

Pāli / Sanskrit:Nātyavakṛṣṭaṁ prāvariṣyāma

📖274 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Sūtra Nātyavakṛṣṭaṁ Prāvariṣyāma

Background

The sūtra Nātyavakṛṣṭaṁ Prāvariṣyāma belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, a foundational portion of the Pāli Canon. The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of disciplinary rules; it is also a set of ethical guidelines for the harmonious and pure practice of the community of monks, nuns, and lay Buddhist practitioners.

The title of this sūtra, bearing a hybrid Pāli-Sanskrit form, carries meaning related to actions or commitments undertaken during the Vassa season—the Rains Retreat, a period of approximately three months of intensive practice. In early Theravāda tradition, the Vassa was the time when the monastic community would remain in one place, practice strict discipline, and publicly affirm or declare their ethical conduct before the community.

Principal Content

Although the complete content of this sūtra has not been fully translated in the available materials, based on its Vinaya Piṭaka context, it concerns the solemn commitments or declarations that monastics make during the Vassa period. These commitments typically revolve around the observance of the Five Precepts (Pañcasīla), the Eight Precepts (Aṭṭhasīla), or more specific virtuous conducts (sīla) corresponding to one's level of training.

In the spirit of the Theravāda Vinaya Piṭaka, publicly pledging to uphold the precepts is not an act of pride or ostentation, but rather an expression of resolute determination (adhiṭṭhāna) and reverence for the Dharma. When monastics declare before the assembled community that they will maintain the practice throughout the retreat season, this constitutes a form of self-accountability and mutual support within the community. Such pledges also create a pure environment, strengthening the spirit of the Sangha.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.