Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Sk 24Noṭṭambikayā gamiṣyāma

Pāli / Sanskrit:Noṭṭambikayā gamiṣyāma

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Noṭṭambikayā Gamiṣyāma Text

Background

The Noṭṭambikayā Gamiṣyāma text belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddha-Dharma tradition, recorded among the disciplinary rules of the Sangha. The title means “We shall go by the Noṭṭambika way,” a place-name connected with regulations concerning proper conduct for bhikkhus and bhikkhunīs in the life of practice.

The Vinaya Piṭaka is not a collection of teachings on ultimate truth like the Sutta Piṭaka, but a body of rules governing the communal life of practitioners. These rules were established based on specific events that occurred in the earliest Sangha while the Buddha was still alive. Whenever a bhikkhu committed a violation or a difficult situation arose, the Buddha would lay down an appropriate rule to maintain discipline and harmony.

This text is especially connected with regulations concerning conduct when bhikkhus travel or reside in a particular place, and with observing commitments regarding residence (āvāsa) for those who follow the path.

Main Content

The Noṭṭambikayā Gamiṣyāma text records a regulation of the Buddha connected with traveling to or residing at Noṭṭambika. There, specific rules were established for bhikkhus to observe when they intended to go to or stay at that location.

Specifically, the text sets forth standards concerning how a bhikkhu must announce his intention, how he must act when leaving or arriving at a place of practice, and what obligations he has toward the Sangha community. This is part of the Pāṭimokkha regulations, the most fundamental body of rules that every bhikkhu must observe.

The rules concerning travel and residence are not arbitrary, but have a deeper purpose: to protect the stability of the community, ensure that bhikkhus do not neglect their responsibilities, and maintain transparency in the management of the community of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.