Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Sk 24Noṭṭambikayā gamiṣyāma

Pāli / Sanskrit:Noṭṭambikayā gamiṣyāma

📖275 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Noṭṭambikayā Gamiṣyāma Sutta

An Exposition According to the Theravāda Tradition

Background

The Noṭṭambikayā Gamiṣyāma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, especially to the section regulating the conduct of the Sangha. The original Pāli title means “We shall go to Noṭṭambikā,” a region mentioned in regulations concerning the organization of Sangha life. The background of this text is connected with practical situations in the governance of the Sangha, when bhikkhus needed to administer collective activities reasonably and with discipline.

In the Vinaya Piṭaka context, texts of the Mukhaṭa, or precept section, often record statements, decisions, or situations related to observing the Pātimokkha and the rules of communal life in the Sangha. This text reflects the spirit of unity, collective discipline, and harmonious coordination among members of the Sangha.

Main Content

The specific content of this text in the Pāli Canon concerns bhikkhus coming to agreement in order to carry out a common activity, whether a journey, a trip for practice, or an important collective decision. The phrase “gamiṣyāma” (“we shall go”) expresses the nature of a collective decision, a consensus of the Sangha.

According to the Theravāda tradition, texts of this kind often guide how the Sangha should reach unity (ekamata) before undertaking any action. This is not only a matter of formal discipline, but also an expression of the Dhamma: harmony, mutual listening, and the spirit of solidarity. A divided Sangha cannot carry out important decisions; only when the members are in agreement do activities become sacred and effective.

This text also reflects the principle that Sangha decisions must be made through defined procedures, not arbitrarily or by separate individuals.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.