Xct Mu Bi Pd 7Asking for Honey
Pāli / Sanskrit:Madhuviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Honey Requisites (Madhuviññāpana)
Explanation According to the Pāli Canon Tradition
Background
The Sutra on Honey Requisites (Madhuviññāpana) lies in the Vinaya Piṭaka, specifically the Parivāra, where the regulations for the daily life of the Sangha are recorded. Unlike sutras in the Sutta Piṭaka, which focus on doctrine, this portion of the Vinaya Piṭaka preserves practical instructions on how bhikkhus and bhikkhunīs live together. This sutra revolves around a specific situation: requesting, sharing, or using honey requisites, meaning honey or natural sweet substances, within the Sangha community.
In the time of the Buddha, disciples lived in simple conditions and depended on alms. Honey requisites were valuable items, used not only for food but also for medical purposes. Therefore, the Buddha gave clear principles on how to handle these requisites in order to maintain purity, fairness, and harmony in the Sangha.
Main Content
The Sutra on Honey Requisites records regulations concerning the requesting (ñāpana) of honey requisites. The word "viññāpana" (requesting, notifying) refers to the act by which a bhikkhu must inform or ask permission before using, sharing, or storing these rare items.
The Buddha taught that if a bhikkhu needs honey requisites, he must openly inform the Sangha or an elder, and may not take or accumulate them on his own. This is intended to prevent selfishness, competition, or problems that give rise to disputes. In addition, this regulation also protects the health of monastics, since honey and sweet substances can easily cause digestive illness if used excessively.
The sutra establishes that honey requisites are considered "amula dhanā," property without a personal owner, belonging to the common Sangha. Those who use them must follow the principle of "saṅghasannidhi," Sangha property, meaning that all matters must be for the common benefit, not personal benefit. If there is a violation, it is handled according to the levels of punishment in the Vinaya.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.