San Sarv Bu Pm Finot Sk 66Breaking Lumps
Pāli / Sanskrit:Kabaḷāvacchedaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Kabaḷāvacchedaka Sutta (Cutting a Mouthful in Two)
Background
The Kabaḷāvacchedaka Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, where detailed rules and protocols for the community of monks and nuns are recorded. This sutta arose from a concrete situation in the collective life of bhikkhus, related to the manner of eating, an activity that seems simple but contains profound lessons about discipline, respect, and the cultivation of mindfulness.
In the context of the Vinaya Piṭaka, each rule has a history, a concrete situation in which the Buddha observed improper conduct and from that established a precept. This sutta is no exception, and it reflects the spirit of Theravāda Buddhism: building a complete community of practice through self-discipline and clear understanding of cause and effect.
Main Content
The title of the sutta, "Kabaḷāvacchedaka" (Cutting a Mouthful in Two), refers to a specific action: a bhikkhu cutting or dividing a mouthful of food (kabaḷa) into two smaller parts. This action sounds trivial, but in the context of Buddhist practice it carries deep meaning concerning the restraint of desire and respect for rules.
This sutta may relate to the issue of immoderate eating or inappropriate conduct during mealtime. Monks and nuns are taught to eat mindfully, not for pleasure but only to nourish the body in order to continue the path of practice. Cutting a mouthful into small pieces, or one’s conduct toward food, may reflect an attitude not in accord with this spirit, such as greed, lack of restraint, or undignified behavior in the community.
Through these rules, the Buddha emphasizes that practice does not occur only in Dharma practice or meditation, but in every daily action, including eating. Every activity is an opportunity to nourish purity of mind and respect for the Dharma.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.