Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Finot Sk 40Clasping Knees

Pāli / Sanskrit:Pallatthika

📖300 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Clasping the Knees Sutra (Pallatthika)

Background

The Pallatthika Sutra (Clasping the Knees) is recorded in the Vinaya Pitaka of the Pali Canon and expresses the distinctive character of the Theravada Buddhist tradition. The Vinaya Pitaka is a collection of rules for practice and for the governance of the community of bhikkhus and bhikkhunīs, promulgated by the Buddha Shakyamuni to protect his disciples and maintain the purity of moral conduct.

This sutra records an event in the early history of the Sangha, the monastic community. Its background arose from inappropriate behaviors by certain bhikkhus, whom the Buddha needed to admonish and for whom he established clear rules. The term "Pallatthika" (clasping the knees) indicates a specific bodily action related to expressions of disrespect or lack of discipline in the monastic community.

The texts in the Vinaya Pitaka are not merely simple prohibitions, but a deep understanding of human body, speech, and mind, the three gates of action (trikāya). Each regulation was issued as a result of actual circumstances, and the Buddha always explained the disciplinary reason behind it so that his disciples would understand the spirit, not merely obey the letter.

Main Content

In the Vinaya Pitaka, actions such as "clasping the knees" or similar gestures are mentioned in the context of prohibitions related to respect and discipline in practice. Bodily contact or inappropriate conduct among members of the monastic community is regarded as a violation of the Pāṭimokkha, the fundamental code of rules.

The Buddha witnessed these actions among bhikkhus and recognized that they reflected a lax or disrespectful state of mind toward the holy Dharma. In specifying actions that were not permitted, he was not acting as an authoritarian leader, but as a loving teacher who wished to protect his disciples from the consequences of carelessness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.