Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Sk 93Clasping Knees

Pāli / Sanskrit:Pallatthika

📖293 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Pallatthika Sutta (The Discourse on Clasping the Knees)

Background

The Pallatthika Sutta appears in the Vinaya Piṭaka, in the Sutta Vibhaṅga section of the Pāli Canon: the monastic rules established by the Buddha Gotama while he was still living. This is not a discourse on the Four Noble Truths or lofty doctrines, but one of the Pātimokkha rules: prohibitions and concrete rules of conduct for the Bhikṣu Sangha community.

The title Pallatthika, or "clasping the knees," refers to a specific bodily posture that monastics should not assume in certain situations. This reflects the philosophy of the Vinaya Piṭaka: practice concerns not only ideas but also discipline of body, speech, and action in daily life.

Main Content

According to the early Pāli tradition, this discourse prohibits male monastics from improper or undignified conduct when in contact with women. Specifically, "clasping the knees," drawing both legs tightly up while sitting, or other bodily postures may be understood as actions that can suggest affection or gestures of overly intimate interaction with women in an unsuitable context.

This action is forbidden because it violates the five basic prohibitions: killing, stealing, sexual misconduct, false speech, and drinking intoxicants. More specifically, it is directly related to the third sīla, concerning sexual misconduct and brahmacarya, the standards of ethical conduct in relations between the sexes.

Such regulations in the Vinaya Piṭaka are not arbitrary but are "protective fences" (paccaya-vasena), preventive conditions that keep monastics from entering situations dangerous to the spiritual life. This is how the Buddha teaches: not waiting until a mistake has occurred, but guarding from afar against paths of falling.

Practical Meaning

For Theravāda monastics, the Pallatthika Sutta is a reminder of the importance of initial virtue (sīla) in practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.