Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bu Pm Sk 20Clasping Knees

Pāli / Sanskrit:Pallatthika

📖318 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Pallatthika Sutta (The Sutta on Clasping Knees)

Background

The Pallatthika Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka within the Theravāda Buddhist tradition, specifically the section on the Bhikkhu Pātimokkha (the rules of training for monks). The title "Clasping Knees" reflects a particular situation concerning bodily action within the context of religious practice.

The Vinaya Piṭaka was compiled on the basis of events that arose within the monastic community shortly after the Buddha's passing into Nirvana. Each rule of training (sikkha-pada) was established to protect the integrity of the Sangha, to cultivate concentration of mind, and to guide practitioners in the way of a pure life. This text reflects specific rules concerning conduct (sīla) that monks are required to observe, particularly actions connected with volition and intention (cetanā).

Principal Content

Within the context of the Vinaya Piṭaka, the act of "clasping the knees" (pallatthika—firmly grasping both knees or parts of the body) is frequently mentioned as a sign of inappropriate emotion or intention in practice. This may be related to the expression of aversion (dosa), greed (lobha), or may itself be an action manifesting strong emotion that monks ought to avoid.

This text teaches that a monk or a nun must carefully guard every detail of bodily action. Clasping the knees forcefully or out of emotional agitation may be regarded as a transgression of the principle that one should not display strong, uncontrolled emotions. Buddhist monastic law governs not only major actions but also the smallest of habits, for practice is precisely the comprehensive training of body, speech, and mind (kāya, vācā, mano).

In accordance with the principles underlying the formation of the Vinaya, this action reflects the importance of maintaining courtesy, composure, and dignity in all circumstances, especially when confronting pressure or difficulty. A monk or a nun who trains in the Buddha-Dhamma must be an exemplar of equanimity (upekkhā) and loving-kindness (mettā).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.