Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bu Pm Sk 56Clasping Knees

Pāli / Sanskrit:Pallatthika

📖301 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

COMMENTARY ON THE PALLATTHIKA SUTTA (CLASPING KNEES)

Background

The Pallatthika Sutta (Pallatthika-khandhaka) appears in the Vinaya Pitaka—the Book of Discipline of the Pāli Canon, the collection of scriptures regarded as the foundation of Theravāda Buddhism. This text records regulations concerning the discipline and proper conduct of bhikkhus (monks) and bhikkhunis (nuns) within the Sangha community.

The title "Clasping Knees" (Pallatthika—firmly clasping both knees) refers to a specific bodily posture used by the Buddha and his disciples to express humility, reverence, or to gather and focus the mind in meditation. This is not a sutta expounding profound doctrine, but rather practical guidance on conduct befitting the rules of the Sangha.

The Vinaya Pitaka was compiled after the Buddha's entry into Nirvana, under the supervision of the elder monastics. Although these rules originated from specific incidents, they all point toward a higher aim: to protect the community of practitioners, to nurture virtue, and to create the conditions for each individual to progress toward Liberation.

Main Content

The Pallatthika Sutta sets forth principles relating to proper conduct in interactions between bhikkhus and bhikkhunis, as well as regulations concerning bodily posture in specific circumstances. The posture of clasping both knees (pallatthika) is mentioned as an expression of reverence and restraint, particularly in situations requiring solemnity of ceremony or when receiving instruction from those of higher standing.

The rules contained in this sutta are not rigid impositions, but wise guidelines intended to safeguard the spirit of practice. They prescribe that bodily movements, modes of speech, and actions should be performed with care and mindfulness, so as to avoid giving offense, to maintain harmony within the Sangha, and to uphold the honor of the community.

The posture of "clasping the knees" symbolizes the gathering of one's entire mental energy into the work of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.