San Sarv Bu Pm Finot Sk 110On Plants
Pāli / Sanskrit:Hariteuccāra
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Plants (Hariteuccāra)
Background
Hariteuccāra, or “discussion concerning green plants,” is a section of the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon of the Theravāda Buddhist tradition. This discourse appears in the context of the Buddha and the bhikkhu Sangha observing the Vinaya, the system of monastic ethics and discipline established for the purpose of protecting the harmony of the Sangha and nurturing diligent practice.
The Vinaya Piṭaka is a collection of rules of conduct (sikkhāpada) together with illustrative stories about how earlier monastics violated or observed these rules. Hariteuccāra belongs to the technical legal section and addresses practical issues that bhikkhus encounter in the course of practice. In particular, this discourse relates to the interaction between monastics and the plant world, a subject that Buddhist history regards as important because it is directly connected with the principle of protecting life (ahiṃsā, non-harming).
Main Content
Hariteuccāra deals with cases related to plants (harita, green things, plants) in the context of the daily conduct of bhikkhus. The discourse discusses specific situations: cutting trees, pulling grass, damaging plants, as well as ethical decisions when monastics need to distinguish between protecting life and necessary activities of practice.
The focus of Hariteuccāra is to teach bhikkhus to recognize that although plants do not have ordinary consciousness like animals, respect and care for them still reflect the principle of the Five Precepts (pañcasīla), not destroying other forms of life. The discourse teaches that monastics should avoid harming plants uselessly or heedlessly. However, when necessary for health or survival, actions such as taking leaves, fruit, or wood for use are permitted, provided they are done with clear awareness and without waste.
The discourse also indicates that ethical decisions are not always simple.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.