Lzh Sarv Bu Pm 2 Pd 1Receiving a Nun’s Food
Pāli / Sanskrit:Paṭhamapāṭidesanīya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Paṭhamapāṭidesanīya Sutta: Receiving Food from a Bhikkhunī
Background
Paṭhamapāṭidesanīya, the first Pātidesanīya, is one of the four rules "requiring declaration" in the Theravāda Vinaya Piṭaka, recorded in the Bhikkhunīvibhaṅga, the analysis of the bhikkhunī rules. This discourse arose from an event concerning a bhikkhunī, a female monastic, and the proper receiving of food according to the discipline of the Buddha.
The historical context shows that the Buddha established these rules to protect the purity and honor of the female monastic community. Receiving food is not a trivial act, but is directly related to respect for the precepts (Sīla) and the practice of the path.
Main Content
Paṭhamapāṭidesanīya states that when a bhikkhunī receives food from others, especially from those outside the Sangha, she must observe certain conditions. If the receiving violates the established conditions, the bhikkhunī must declare (paṭidesanā) her fault before the Sangha.
Specifically, this discourse concerns the case of a bhikkhunī receiving food in a way not in accordance with the discipline. This may include actively requesting food, receiving from improper sources, or failing to follow the procedure of declaration when necessary. A bhikkhunī is not permitted to request food on her own from people who have invited bhikkhus, male monastics, because this would violate humility and the rules concerning the way of life of female monastics.
The important point is that "declaration" (paṭidesanā) is not a severe punishment like other rules, but a way for the monastic to recognize her fault, acknowledge it, and correct it. This is an expression of sincerity in the Dharma and determination to maintain the purity of the precepts.
Practical Meaning
Paṭhamapāṭidesanīya teaches that practicing the precepts is not only following external regulations, but applying deep consideration to each action.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.