Lzh Dg Bu Pm 2 Pd 1Receiving a Nun’s Food
Pāli / Sanskrit:Paṭhamapāṭidesanīya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE PAṬHAMAPĀṬIDESANĪYA
Receiving Food from a Bhikkhunī
Background
Paṭhamapāṭidesanīya, the first Pāṭidesanīya rule, is a rule found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, in the Pāṭidesanīya group, rules requiring a monastic to acknowledge or confess (desanā) an offense if it has been committed. This discourse concerns a situation involving a bhikkhu, a male monastic, receiving food from a bhikkhunī, a female monastic, under unsuitable circumstances.
The Vinaya Piṭaka was established by the Buddha to protect the faith of the lay community, especially in matters concerning the purity and propriety of the Sangha. These rules reflect carefulness in action and speech, in order to avoid misunderstandings that might harm the honor of the Three Jewels.
Main Content
According to the Theravāda tradition, this Pāṭidesanīya rule deals with the situation in which a bhikkhu receives food, usually prepared food or items specially prepared, directly from the hand of a bhikkhunī without the witnessing of others or without observing the appropriate formalities. Although this act is not among the gravest violations of the Pātimokkha, the code of discipline, it can still raise questions about propriety and purity.
The important point of the discourse is to emphasize that receiving food from a bhikkhunī must be done publicly and according to proper form. If a bhikkhu receives food in an unsuitable circumstance or in a way that causes misunderstanding for outside observers, he must acknowledge this fault before the Sangha. Confession (paṭidesanā) is a humble form of discipline, allowing a monastic to admit error and restore trust.
This rule reflects a general principle of Buddhist discipline: to avoid actions that are not only wrong, but also appear wrong, so as to preserve the honor of the Sangha and maintain the confidence of the lay community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.