Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 152Going to the Instruction
Pāli / Sanskrit:Ovādūpasaṅkamana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
DISCOURSE ON GOING TO HEAR INSTRUCTION
Ovādūpasaṅkamana Sutta
Background
The Ovādūpasaṅkamana discourse (Going to Hear Instruction) is recorded in the traditional Theravāda Vinaya Piṭaka and reflects an important aspect of practice within the Sangha in the time of the Buddha. This discourse concerns the ritual and custom of bhikkhus approaching senior monks or teachers to receive instruction (ovāda: teachings, advice).
In the context of the early religious community, "going to hear instruction" was not only a physical act but also an expression of respect, humility, and resolve in learning. This is the traditional way of life of the Sangha, where practitioners, especially young or newly ordained bhikkhus, regularly approached elders to receive guidance in the Dharma and Vinaya.
Main Content
This discourse records rules or customs concerning the manner of approaching to hear instruction. According to the Pāli Canon tradition, when a bhikkhu wishes to go and hear instruction from a teacher or senior monks, he must follow certain proper forms. These include preparing the mind, making an appropriate request, and maintaining an attitude of respect during the approach.
The discourse emphasizes that going to hear instruction is not meaningless or merely formal. On the contrary, it is a sign of resolve in practice, an acknowledgment that one needs guidance from those experienced on the path of Dharma. Instruction is regarded as a form of direct transmission from the Buddha to his disciples, though through the mediation of elder monks.
The specific content of this discourse has not been fully translated in common materials, but its historical background shows that it relates to rules in the Pātimokkha and Vinaya, the basic rules of conduct for the Sangha.
Practical Meaning
The profound meaning of this discourse lies in its acknowledgment of the role of continuous learning and guided cultivation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.