Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Pc 141Going to the Instruction

Pāli / Sanskrit:Ovādūpasaṅkamana

📖281 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Ovādūpasaṅkamana Sutta: Going in Search of Instruction

Background

The Ovādūpasaṅkamana Sutta, Going in Search of Instruction, is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Pātimokkha, the heart of discipline for bhikkhus. This sutta concerns a rule of practice related to the manner in which monastics approach and seek instruction from Dharma teachers endowed with virtue and wisdom.

In the context of the Buddhist Sangha, seeking and following instruction (ovāda) is a core element of practice. It is an expression of humility, respect for those who have advanced on the path of awakening, and determination to seek beneficial teaching for one's own practice.

Main Content

This sutta revolves around the principle that bhikkhus and bhikkhunīs should actively seek out and approach highly virtuous members of the Sangha in order to hear beneficial instruction. "Going in search of instruction" (ovādūpasaṅkamana) is not passive, but an active attitude in the practice of the Buddha-Dharma.

According to the spirit of the Theravāda Vinaya, when a monk or nun goes to meet Dharma teachers to hear instruction, they should do so with faith, humility, and readiness to receive guidance. This reflects one of the basic principles of Buddhism: the path to awakening cannot be fully accomplished alone, but requires guidance from those who have gone before.

Instruction (ovāda) is not merely ordinary advice, but teaching in the nature of Dharma practice, helping practitioners transform the mind, overcome defilements, and draw closer to nirvana (Nibbāna). Actively seeking such instruction expresses devotion and determination in practice.

Practical Meaning

For those practicing Buddhism today, this sutta teaches an important lesson on the role of instruction and respect for Dharma teachers.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.