Lzh Sarv Bi Vb Pc 140Learning Pointless Knowledge
Pāli / Sanskrit:Tiracchānavijjāpariyāpuṇana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutta on Learning Pointless Knowledge
(Tiracchānavijjāpariyāpuṇana)
Background
The Vinaya section of the Pāli Canon records the regulations of discipline for the Sangha body, including provisions related to wrongful conduct. The Tiracchānavijjāpariyāpuṇana Sutta appears in the Vinaya Piṭaka with content criticizing the act of studying peripheral knowledge that is useless for the path of Liberation.
This is a sutta emphasizing discipline in the choice of learning for Buddhist monastics. According to the Theravāda tradition, for bhikkhus to study non-Buddhist knowledge, especially knowledge connected with low arts (tiracchāna, skills outside the path), such as astrology, fortune-telling, worldly healing practices, martial skills, or magical arts, is not only a waste of time but also a violation of the spirit of regular practice.
Main Content
The sutta states that bhikkhus should not devote effort to learning what is called “tiracchānavijjā” (tiracchāna = shameful skills, vijjā = knowledge). This knowledge includes forms of worldly learning that have no direct relation to renunciation, the cessation of suffering, and the attainment of Nibbāna (Nirvana).
Specifically, the sutta warns against studying worldly techniques such as astrology (nakkhattavijjā), physiognomy (lakkhaṇavijjā), calculation, knowledge of warfare (yuddhavijjā), or deceptive arts used to seek material gain.
The purpose of early Buddhism is practice leading to Liberation. Therefore, when bhikkhus toil over useless knowledge, they waste the precious opportunity to practice the noble Dharma and to develop truly necessary spiritual faculties such as concentration (samādhi), wisdom (paññā), and virtues cultivated according to the Noble Eightfold Path.
Practical Meaning
The lesson of this sutta applies not only to ancient monastics but also has profound value for modern practitioners.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.