Lzh Dg Bi Pm Np 13Asking for Thread
Pāli / Sanskrit:Suttaviññatti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Suttaviññatti Scripture (Asking for Thread)
Background
The Suttaviññatti scripture belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha Nuns' Rules (Bhikkhunī Pātimokkha) in the Theravāda tradition. This is an important training rule regulating the actions of bhikkhunīs in the Sangha community.
The context arose from an historical event in the early Sangha. Bhikkhunīs had difficulty understanding practice instructions clearly and needed to request guidance from teacher-monks (bhikkhus) in order to practice correctly. This is the need behind the formulation--reflecting the democratic, understanding, and harmonious spirit of the Buddhist Sangha.
This scripture records the rule permitting bhikkhunīs to request instruction and explanation from experienced religious teachers, so as to ensure that the spirit of practice is not distorted or misunderstood because of lack of information.
Main Content
The Suttaviññatti scripture chiefly concerns the right and responsibility to request instruction (viññatti--request, asking permission). Specifically, bhikkhunīs are encouraged to request clarification of unclear points in the Pātimokkha or in the training rules.
The core principle is this: when encountering any question about right or wrong conduct, bhikkhunīs should not remain silent but should actively seek understanding. They may request instruction by performing "suttaviññatti"--a formal form of request within the Sangha, usually carried out before elders or before the whole community.
The scripture emphasizes that asking for guidance is not a sign of weakness, but an expression of sincerity and respect for the Dharma. This reflects the psychology of Theravāda practice: unresolved doubt and lack of understanding are among the greatest obstacles to spiritual progress.
Practical Meaning
The Suttaviññatti scripture carries profound meaning for modern practitioners. It reminds us that learning and asking questions are an essential part of the path of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.