Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bi Np 2727. Asking for thread

Pāli / Sanskrit:Suttaviññatti

📖326 words · ~1 min read
2
Summary

A nun who asks for thread and then has robe-cloth woven with it must relinquish the robe-cloth and confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Asking for Thread (Suttaviññatti) - Bhikkhunī Np 27

An Exposition According to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda

Background

This rule is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically within the Bhikkhunī Nissaggiya Pācittiya (offenses requiring forfeiture and confession by bhikkhunīs). These are detailed regulations governing the conduct of female monastics in the early Buddhist Sangha, promulgated by the Blessed One to safeguard the purity and harmonious development of the monastic community.

This rule arose from a specific incident within the community of bhikkhunīs. Certain nuns, wishing to have robes sewn for themselves but having no thread for weaving, sought to obtain thread by asking from laypeople, and then had that thread woven into robe-cloth for their own personal use. This action was considered a violation of the principles of restraint and independence proper to bhikkhunīs, as well as a violation of the proper management of the Sangha's material resources.

Main Content

This rule states clearly that: a bhikkhunī who herself requests thread from laypeople with the intention of having it woven into robe-cloth for her own use, and who then carries out that intention — that is, actually obtains the woven cloth — commits an offense of Nissaggiya Pācittiya (nissaggiya pācittiya — an offense requiring forfeiture and confession).

The consequences of this offense are that the bhikkhunī must:

First, completely relinquish the robe-cloth that was woven. The cloth may not be retained for personal use but must be returned or surrendered to the Sangha.

Second, the bhikkhunī must confess the offense before the community of bhikkhunīs, acknowledge her transgression, and request the formal acknowledgment of the Sangha.

The underlying reason for this rule lies in the distinction between a bhikkhunī's receiving robes offered by laypeople without needing to solicit them, as against personally requesting or directing others to procure materials for her own use and then having them made up — which is regarded as exceeding the proper bounds of allowable requesting.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.