Xct Mu Bu Pm Np 23Asking for Thread
Pāli / Sanskrit:Suttaviññatti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Asking for Thread (Suttaviññatti)
Background
The discourse "Asking for Thread" (Suttaviññatti) is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Pāḷi of the Theravāda tradition. This is a profound section of disciplinary learning, teaching the matters that must be observed in the Sangha (the monastic community). This discourse arose from the historical context in which the early bhikkhus and bhikkhunīs were studying and practicing under the guidance of the Buddha.
The issue addressed in this discourse concerns asking permission or seeking guidance, a basic principle in the life of the Sangha. Discipline and communal order are based not only on rigid rules, but also on the spirit of mutual respect, integrity, and shared awakening. Suttaviññatti is precisely a form of official "announcement" or "declaration," a way of correctly understanding and correctly practicing the Buddha’s instruction within the community.
Main Content
According to the tradition of the Pāli Canon, when a monastic needs to request help or guidance from the Sangha, this is not an arbitrary act but must follow a clearly prescribed procedure. When asking permission or seeking instruction (for example, asking for thread to sew a shirt), the monastic must explain his intention clearly, honestly, and in accordance with the Buddha’s Dharma.
Suttaviññatti refers to "speech spoken according to the Dharma" (sutta), that is, words that conform properly to the Dhamma (the Teaching) and the Vinaya (the Discipline). This means that any request or announcement in the Sangha must be presented clearly, without deception, and understood by the members of the community. This is a formal declaration, distinct from casual discussions or ordinary speech.
This procedure reflects a profound principle: in the Sangha, transparency and maturity (saddhā) are the foundation. Every action and every request is asked openly, so that everyone has the opportunity to know, understand, and verify.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.