Inti DharmaInti Dharma

Quả vị giải thoát

Tứ thánh quả là gì? Từ Tu-đà-hoàn đến A-la-hán

Pāli: cattāri sāmaññaphalāni · Sanskrit: catvāri śrāmaṇyaphalāni · Tiếng Anh: the four stages of awakening

Tứ thánh quả là bốn quả vị giải thoát trên con đường Đức Phật dạy: Dự lưu (Tu-đà-hoàn, sotāpanna, còn gọi là Nhập lưu), Nhất lai (Tư-đà-hàm, sakadāgāmī), Bất lai (A-na-hàm, anāgāmī) và A-la-hán (arahant). Kinh SN 45.35 nói gọn: Sa-môn hạnh là Bát Chánh Đạo, còn quả của Sa-môn hạnh là bốn quả ấy. Kinh không định nghĩa các quả bằng cảm giác hay trải nghiệm đặc biệt, mà bằng những kiết sử (saṃyojana), tức các dây trói buộc, đã được đoạn trừ: bậc Dự lưu đoạn ba kiết sử; bậc Nhất lai đoạn ba kiết sử và làm cho tham, sân, si mỏng nhẹ; bậc Bất lai đoạn năm hạ phần kiết sử; bậc A-la-hán đoạn tận mọi kiết sử và lậu hoặc. Học tứ thánh quả là để biết con đường dẫn về đâu và tu tập có hướng, không phải để tự nhận hay đoán ai đã chứng quả gì.

Bài hướng dẫn của Inti Foundation · cập nhật

Lời kinh: ba bậc Thánh trong hội chúng (MN 118)

Trích nguyên văn bản dịch của HT. Thích Minh Châu trong thư viện Inti Dharma (Trung Bộ Kinh 118).

Này các Tỷ-kheo, trong chúng Tỷ-kheo này, có những Tỷ-kheo đã đoạn trừ năm hạ phần kiết sử, được hóa sanh, từ ở đấy được nhập Niết-bàn, không còn phải trở lại đời này nữa. Các bậc Tỷ-kheo như vậy, này các Tỷ-kheo, có mặt trong chúng Tỷ-kheo này. Này các Tỷ-kheo, trong chúng Tỷ-kheo này, này có những Tỷ-kheo đã đoạn trừ ba kiết sử, đã làm cho muội lược tham, sân, si, là bậc Nhất lai, sau khi sanh vào đời này một lần nữa, sẽ đoạn tận khổ đau. Các bậc Tỷ-kheo như vậy, này các Tỷ-kheo, có mặt trong chúng Tỷ-kheo này. Này các Tỷ-kheo, trong chúng Tỷ-kheo, có những Tỷ-kheo đã đoạn trừ ba kiết sử, là bậc Dự lưu, không còn đọa vào ác đạo, chắc chắn sẽ được giác ngộ. Các bậc Tỷ-kheo như vậy, này các Tỷ-kheo, có mặt trong chúng Tỷ-kheo này.

Đọc toàn văn bài kinh →

Mỗi quả được nhận diện bằng kiết sử đã đoạn

Kinh Quán Niệm Hơi Thở (MN 118) mở đầu bằng cảnh Đức Phật nhìn hội chúng Tỷ-kheo trong đêm trăng tròn và kể ra từng hạng: có vị là A-la-hán, lậu hoặc đã đoạn trừ; có vị đã đoạn năm hạ phần kiết sử, hóa sanh và nhập Niết-bàn từ cõi ấy, không trở lại đời này; có vị là bậc Nhất lai; có vị là bậc Dự lưu. Theo Kinh Kiết Sử (AN 10.13), năm hạ phần kiết sử là thân kiến, nghi, giới cấm thủ, dục tham và sân; năm thượng phần là sắc ái, vô sắc ái, mạn, trạo cử và vô minh. Kinh đo quả vị bằng những gì đã buông: cảm giác an lạc có thể đến rồi đi, còn kiết sử đã đoạn là thay đổi ở gốc rễ của tâm.

Tu-đà-hoàn (Dự lưu): người đã vào dòng

Trong Kinh SN 55.5, Tôn giả Sāriputta thưa rằng «dòng sông» chính là Thánh đạo Tám ngành, và ai thành tựu con đường ấy thì gọi là bậc Dự lưu, người đã vào dòng. Bậc này đã đoạn ba kiết sử: thân kiến (chấp năm uẩn là ta), nghi (hoài nghi Phật, Pháp, Tăng và con đường tu) và giới cấm thủ (bám vào giới cấm, nghi lễ như thể tự chúng đủ đưa đến thanh tịnh). Vị ấy không còn đọa vào ác đạo, và theo AN 3.87 thì sanh lại nhiều nhất bảy lần giữa chư Thiên và loài người rồi đoạn tận khổ đau. Kinh Đại Bát Niết-bàn (DN 16) gọi bốn phẩm chất của bậc này là «Pháp kính»: chánh tín nơi Phật, Pháp, Tăng và giới hạnh được bậc Thánh quý mến.

Nhất lai, Bất lai, A-la-hán: điều gì đổi khác

Bậc Nhất lai (Tư-đà-hàm) cũng đã đoạn ba kiết sử, và tham, sân, si được làm cho «muội lược», tức mỏng nhẹ; vị ấy chỉ trở lại đời này một lần rồi đoạn tận khổ đau. Bậc Bất lai (A-na-hàm) đoạn thêm dục tham và sân, đủ năm hạ phần kiết sử, nên không trở lại đời này nữa. Bậc A-la-hán đoạn luôn năm thượng phần kiết sử. Kinh AN 3.87 nói theo ba môn học: bậc Dự lưu và Nhất lai viên mãn giới, định và tuệ mới một phần; bậc Bất lai viên mãn giới và định; bậc A-la-hán viên mãn cả giới, định, tuệ. Kinh AN 8.59 kể tám hạng người: bốn bậc đã chứng bốn quả và bốn bậc đang hướng đến từng quả, tức «bốn đôi tám vị» trong lời tán thán Tăng ở DN 16.

Tứ thánh quả và tứ thiền khác nhau thế nào?

Tứ thiền (jhāna) là bốn tầng định: Kinh Phân Tích (SN 45.8) định nghĩa chánh định trong Bát Chánh Đạo bằng Thiền thứ nhất đến Thiền thứ tư, từ hỷ lạc do ly dục sanh đến xả niệm thanh tịnh. Đó là một chi phần của con đường. Tứ thánh quả là những chặng giải thoát, xác định bằng kiết sử đã đoạn chứ không bằng tầng định đã đạt. Vì vậy có định sâu chưa phải là đã chứng quả, và một trải nghiệm thiền đặc biệt không tự nó là dấu hiệu của quả vị nào. Định làm tâm lắng để thấy rõ; cả con đường giới, định, tuệ mới đưa đến chỗ đoạn trừ kiết sử.

Bốn pháp dẫn vào dòng và lời nhắc đừng gắn nhãn

Kinh SN 55.55 nêu bốn pháp đưa đến chứng ngộ quả Dự lưu: thân cận bậc Chân nhân, nghe diệu pháp, như lý tác ý, thực hành pháp và tùy pháp; các kinh kế tiếp nói cùng bốn pháp ấy đưa đến các quả cao hơn, đến cả quả A-la-hán (SN 55.58). Đó là phần người học có thể bắt tay vào ngay. Kinh Kim Cang của Bắc truyền cũng dùng chính bốn quả để nhắc rằng bậc Tu-đà-hoàn không khởi niệm «ta được quả Tu-đà-hoàn». Trong DN 16, «Pháp kính» là tấm gương để vị Thánh đệ tử tự biết về mình; với người đang học, cách dùng an toàn là soi xem phẩm chất nào còn yếu để nuôi thêm, không phải để đặt danh hiệu cho mình hay cho người khác.

Đọc thử miễn phí

Không cần tài khoản để thử một bước thực hành

Mở một đoạn ngắn từ chính bài này, thực hành ngay tại đây, rồi tạo tài khoản nếu muốn lưu tiến trình và mở khóa cõi giới.

Đọc nguồn kinh

Chạm mở để đọc một đoạn ngắn và thử một bước thực hành trước khi đăng ký.

Thực hành trong hôm nay

  1. 1.Đọc chậm đoạn kinh MN 118 trên trang này rồi ghi lại, bằng lời của mình, mỗi bậc đã buông những kiết sử nào.
  2. 2.Chọn một trong bốn pháp dẫn vào dòng và làm một việc cụ thể cho pháp ấy hôm nay, như nghe một bài pháp hay đọc một bài kinh.
  3. 3.Khi ý nghĩ «mình đã đạt được gì đó» khởi lên sau giờ thiền, chỉ ghi nhận nó như một trạng thái đến rồi đi, không đặt tên quả vị cho ai.

Câu hỏi thường gặp

Tứ thánh quả gồm những quả nào?

Gồm Dự lưu (Tu-đà-hoàn), Nhất lai (Tư-đà-hàm), Bất lai (A-na-hàm) và A-la-hán. Kinh SN 45.35 gọi đó là quả của Sa-môn hạnh, tức kết quả của việc tu Bát Chánh Đạo. Mỗi quả là một bước buông bỏ sâu hơn quả trước.

Quả Tu-đà-hoàn là gì, vì sao gọi là sơ quả?

Tu-đà-hoàn là bậc đã vào dòng, và theo SN 55.5, dòng ấy là Thánh đạo Tám ngành. Đây là quả đầu tiên nên được gọi là sơ quả. Bậc này đã đoạn thân kiến, nghi và giới cấm thủ, không còn đọa vào ác đạo.

Chứng quả Tu-đà-hoàn nghĩa là gì?

Nghĩa là ba kiết sử đầu thật sự được đoạn trừ, không chỉ được hiểu bằng lý trí. Quả này không dành riêng cho người xuất gia: DN 16 kể nhiều cư sĩ ở làng Nādika đã mệnh chung với quả Dự lưu hoặc cao hơn. Kinh SN 55.55 không nêu thời hạn nào, mà nêu bốn pháp nên tu.

Tứ thánh quả và tứ thiền có phải là một?

Không. Tứ thiền là bốn tầng định mà SN 45.8 xếp vào chánh định; tứ thánh quả là bốn chặng giải thoát, xác định bằng kiết sử đã đoạn. Định là một phần của con đường, còn quả là sự chuyển hóa mà cả giới, định, tuệ đem lại.

Làm sao biết một người đã chứng quả?

Kinh mô tả quả vị bằng những gì đã đoạn trong tâm, điều người ngoài khó thấy qua phong thái hay lời kể. Vì vậy đừng gắn nhãn chứng đắc cho người khác, cũng đừng vội tự nhận sau một trải nghiệm thiền; hãy xem lòng tin, giới hạnh và hiểu biết về Pháp của chính mình có đang lớn lên không.

Nguồn đọc sâu

MN 118 — Kinh Quán Niệm Hơi Thở

Đoạn mở đầu bài kinh mô tả hội chúng Tỷ-kheo theo từng quả vị — A-la-hán, bậc đoạn năm hạ phần kiết sử, bậc Nhất lai, bậc Dự lưu — trước khi giảng về niệm hơi thở.