Bi Pc 6262. Thọ giới cho phụ nữ đang cho con bú

Diễn Giải Quy Tắc Bi Pc 62: Tắc Độ Nữ Nhân Có Con Bú

Bối cảnh

Quy tắc này xuất phát từ những tình huống trong cộng đồng tu sĩ nữ (bhikkhunī Sangha) thời Đức Phật. Pāyantī — từ chỉ người phụ nữ đang cho con bú — được quy định trong Pātimokkha (tấm bảng giới luật), cụ thể trong bộ Bhikkhunī Vibhanga (luật nữ tu sĩ). Những năm đầu Phật Pháp, khi nữ tu sĩ được thành lập, vẫn còn nhiều tranh cải về điều kiện thích hợp để tiếp nhận người xin xuất gia.

Theo Luật Tạng Nguyên Thủy, việc tắc độ (upasampada) hay chính thức thụ giới là một việc làm chuẩn bị lâu dài. Trước khi đạt tư cách nữ tu sĩ chính thức, người cần phải qua các giai đoạn: tỳ khưu ni (sāmaṇerī) rồi mới được tắc độ. Điều kiện sức khỏe và hoàn cảnh cá nhân là những yếu tố quan trọng được xem xét.

Kinh Bi Pc 62 đề cập đến một trường hợp đặc thù: khi nữ tu sĩ tắc độ cho một phụ nữ đang cho con bú. Đây không phải là điều cấm tuyệt đối, mà là một vi phạm (pācittiya) — tức là sai lầm đạo đức yêu cầu phải thú nhận và sám hối. Mục đích của quy tắc này là bảo vệ sức khỏe cả của người mẹ và con em, đồng thời bảo vệ tính toàn vẹn của tu tập sinh.

Nội dung chính

Theo Pātimokkha Bhikkhunī (tấm bảng giới nữ tu sĩ), điều quy định như sau: Nếu một nữ tu sĩ tắc độ cho một phụ nữ đang ở trong thời kỳ cho con bú — tức là con còn cần sữa mẹ để sống — mà không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng hay không xem xét đầy đủ tình hình, nữ tu sĩ đó phải thú nhận lỗi lầm của mình trước Tăng thượng (pācittiya offense).

Điều này không có nghĩa là tuyệt đối cấm những phụ nữ đang cho con bú không được xuất gia. Đúng hơn, quy tắc này nhấn mạnh rằng nữ tu sĩ tắc độ cần phải cẩn trọng và suy xét kỹ lưỡng. Nếu phụ nữ đã hoàn toàn ngừng cho con bú, hoặc nếu có những sắp xếp thích hợp để chăm sóc đứa bé, thì việc tắc độ có thể được tiến hành.