Bi Np 33. Lấy lại y đã đổi

Kinh Cīvaraparivattana: Lấy lại áo cà sa đã trao đổi

Bối cảnh

Phẩm Nisaggiya Pācittiya (Ni Np) trong Luật Tạng ghi lại những quy tắc mà các tỳ khưu ni phải tuân thủ khi có lỗi vi phạm. Các pháp này được Đức Phật hoặc tăng đoàn đã công nhân để bảo vệ nếp sống tu hành và duy trì hòa hợp trong Tăng thân. Kinh Cīvaraparivattana (Bi Np 3) liên quan đến vấn đề trao đổi tài sản trong Tăng thân, cụ thể là những chiếc áo cà sa—biểu tượng thiêng liêng của sự xuất gia.

Trong sinh hoạt tu viện, các tỳ khưu ni có nhu cầu trao đổi áo cà sa với nhau vì lý do thực tiễn hoặc sự phù hợp cá nhân. Tuy nhiên, hành động này đòi hỏi sự chân thành và ổn định. Nếu một người tỳ khưu ni sau khi trao đổi rồi lại lấy lại chiếc áo mà mình đã cho, hành động này được coi là vi phạm Nisaggiya Pācittiya—một lỗi yêu cầu phải từ bỏ vật phạm và thú nhận lỗi lầm trước Tăng thân.

Nội dung chính

Theo kinh này, khi một tỳ khưu ni trao đổi chiếc áo cà sa của mình cho một tỳ khưu ni khác (cīvaraparivattana), sự trao đổi đó phải được coi là hoàn tất. Nếu người trao đổi sau đó muốn lấy lại chiếc áo mà mình đã cho, dù là vì bất kỳ lý do gì, hành động lấy lại đó chính là vi phạm. Điều này không phải vì bản thân việc thay áo, mà vì tính chất không chân thành và không giữ lời hứa trong quá trình trao đổi.

Để sửa chữa lỗi này, tỳ khưu ni phải thực hiện hai bước. Thứ nhất, cô phải từ bỏ hoặc trao lại chiếc áo đã lấy ngược lại cho người khác (không phải chủ yêu cầu nữa). Thứ hai, cô phải thú nhận tội lỗi này trước Tăng thân hoặc trước một vị tỳ khưu ni có kinh nghiệm. Việc thú nhận này không phải để xin tha thứ, mà để công khai sự hối cải và quyết tâm không tái phạm.

Quy tắc này phản ánh một nguyên tắc sâu sắc: trong Tăng thân, niềm tin và lời hứa phải được tôn trọng như những hạt giống tinh tú. Một khi đã trao đổi, hành động phải hoàn tất; không được lùi lại hay thay đổi theo sự thất thường của tâm ý.