Xct Mu Bu Vb Sk 96Na śivikānūḍhāya

Kinh Na śivikānūḍhāya

Bối cảnh

Kinh Na śivikānūḍhāya (Không phải những điều không thích hợp) được ghi chép trong Luật Tạng, cụ thể là phần Bhikkhunī Vibhaṅga — Phân tích các qui tắc tu hành dành cho các tỷ kheo ni. Đây là một kinh văn pháp luật (Vinaya) của truyền thống Nguyên Thủy Phật Pháp, nơi Đức Phật đã thiết lập các qui định tu hành để duy trì kỷ luật trong Tăng-già.

Bộ Luật Tạng không phải là sách để khiển trách, mà là tập hợp những hướng dẫn cuối cùng nhằm giúp các tỷ kheo ni tu tập pháp hành một cách trong sạch, tuyệt vời và an toàn. Các qui tắc này được đưa ra từng cái một khi có tình huống cụ thể phát sinh trong cộng đồng Tăng-già, thể hiện tính linh hoạt và sáng suốt của giáo pháp Phật.

Na śivikānūḍhāya là một từ Pāli-Sanskrit phức hợp, bao gồm "na" (không), "śivika" (kén cắt, háo sắc, hay không thích hợp) và "nūḍhāya" (được tìm kiếm, được theo đuổi). Kinh này liên quan đến những hành động, cách xử sự hoặc thái độ không phù hợp với đời sống trong sáng của một vị sư thực hành.

Nội dung chính

Trong ngữ cảnh Luật Tạng, kinh này giáo dạy rằng các tỷ kheo ni không nên theo đuổi những điều không thích hợp, không sạch sẽ hoặc không phù hợp với chính kiến của Phật pháp. Điều "không thích hợp" (aśivika) ở đây có thể bao gồm những hành động, lời nói hoặc suy nghĩ không tuân theo năm giới cơ bản, không tuân theo những qui tắc về kỷ luật (Prātimokṣa), hoặc những điều gây tổn hại đến hạnh phúc tâm thức và sự trong sạch của tự thân.

Các qui định trong Luật Tạng có thứ bậc: những điều nghiêm cấm nhất (pārājika) mà khi vi phạm sẽ dẫn đến loại trừ khỏi tăng thể; những hành vi cần thú nhận (saṅghādisesa); những điều cần từ bỏ (nissaggiya); những qui tắc về ứng xử (sekhiya); và những điều nên tránh vì lợi ích của Tăng-già (adhikaraṇa-samatha).

Na śivikānūḍhāya nhắc nhở rằng sự tu tập không phải là việc áp dụng máy móc các qui tắc, mà là việc giác ngộ rằng những hành động không thích hợp sẽ tạo ra khổ đau cho bản thân và những người xung quanh.