Xct Mu Bi Pm Pc 81Không Thọ Giới Cho Học Giới Ni Sau Khi Theo Học

Kinh Luật về Việc Không Thu Độ Các Học Nữ Sau Khi Nữ Tỳ Kheo Từ Bỏ

Bối cảnh

Kinh này thuộc Luật Tạng truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo, nằm trong phần Pātimokkha (Pháp quân bài) của các nữ tỳ kheo. Sự xuất hiện của bộ quy tắc này ghi nhận một tình huống thực tế trong cộng đồng tu hành nữ giới thời Đức Phật: vấn đề về trách nhiệm của một nữ tỳ kheo hướng dẫn các nữ tỳ kheo sơ cấp (sikkhamānā) khi chính mình quyết định rời bỏ khổ hạnh.

Trong truyền thống Theravāda, nữ tỳ kheo sơ cấp không phải là tỳ kheo sơ cấp (sāmanerī), mà là một bậc tu tập trung gian với tám điều giới. Nữ tỳ kheo hướng dẫn (ācārinī) có trách nhiệm giáo dạy và canh chỉ những người này cho đến khi họ được thụ tân jquímica tỳ kheo. Kinh này xác định ranh giới rõ ràng về những gì không được phép làm trong tình cảnh này.

Nội dung chính

Quy tắc Anubandha-sikkhamānana-vuṭṭhāpana quy định: một nữ tỳ kheo không được phép tiếp tục hướng dẫn hay "thu độ" (ordain/formal acceptance) các nữ tỳ kheo sơ cấp nếu chính cô ấy đã từ bỏ các giới luật—nghĩa là từ bỏ khổ hạnh của mình. Từ "anubandha" mang ý nghĩa "theo sau", "tiếp nối", chỉ rõ mối liên hệ pháp lý và tinh thần giữa thầy dạy và học trò. Khi mối quan hệ ấy bị đứt gãy do cô ấy tự bỏ giới, thẩm quyền hướng dẫn người khác cũng tự động mất hiệu lực.

Luật này không chỉ là hành chính, mà còn mang tính đạo đức sâu sắc. Một người không còn giữ giới sạch sẽ thì không có đủ định lực (sammā-samādhi) và tuệ trí (sammā-paññā) để hướng dẫn người khác trên đường tu tập. Giáo dục phật pháp dựa trên gương sáng của thầy dạy; nếu gương sáng ấy tắt, học trò sẽ bị mờ mịt.

Quy tắc này cũng bảo vệ các nữ tỳ kheo sơ cấp khỏi mất niềm tin vào Tăng Bảo.