Xct Mu Bi Pm Pc 69Đồ Bọc Nệm

Kinh Tūlonaddha (Upholstery) — Giải Thích

Bối cảnh

Kinh Tūlonaddha (tài liệu gốc: Tūlonaddha Pārājika - Pācittiya 69) xuất hiện trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của Nguyên Thủy Phật Giáo, cụ thể là trong Pācittiya, bộ luật về những vi phạm nhẹ hơn mà một vị tỳ khưu sẽ phải giới hạn và sám hối.

Bối cảnh phát sinh từ một sự kiện lịch sử khi các vị tỳ khưu thời Đức Phật sử dụng các vật liệu không phù hợp để làm nệm, gối hay phủ trong các phòng tu. Đặc biệt, việc sử dụng bông vải sang trọng (tūla - cotton hay linen) được coi là dính dấu chạm tới những ưu ái vật chất quá mức cần thiết, trái với lồng lộc giản dị mà một tỳ khưu nên tuân theo. Đức Phật đã đặt ra luật này để bảo vệ tính nguyên chất của đời sống tu tập và phòng chống sự tham dục ẩn khuất.

Luật này nằm trong bộ Pācittiya, những lỗi lầm mà vị tỳ khưu phải tự mình sám hối (nissaggiya - từ bỏ) trước Tăng đoàn, thể hiện tầm quan trọng của sự giác ngộ và tự kiểm soát.

Nội dung chính

Theo Tūlonaddha Pācittiya 69, một tỳ khưu không được sử dụng những vật lót hoặc phủ làm từ bông vải mịn, nhất là những loại bông sang trọng dành cho người thế tục giàu có. Nếu một vị tỳ khưu sở hữu hay sử dụng các thứ như này, vị ấy đã vi phạm Pācittiya — một lỗi lầm cần phải được từ bỏ công khai và nhận sự thị chỉ từ Tăng đoàn.

Điều cốt lõi của luật này không phải từ chối tất cả sự thoải mái, mà là ngăn chặn sự mềm yếu và phụ thuộc vào những vật dụng xa xỉ. Một tỳ khưu được phép sử dụng những tấm giường, nệm cơ bản từ những vật liệu đơn giản như cỏ, rơm hay vải thô để hỗ trợ thân thể trong việc tu tập, nhưng không được tiến tới những vật liệu cao cấp mà chỉ có mục đích thoả mãn ham muốn.

Luật cũng phản ánh nguyên tắc quan trọng trong Phật Giáo Nguyên Thủy: từ bỏ những dục lạc vô dụng (kāmavitakka) là bước đầu tiên trong con đường tập thiền và tu tập.