San Mg Bu Pm Pc 16Trục Xuất Một Vị Tỳ-kheo

Kinh Nikkaḍḍhana: Loại Trừ Một Vị Tỳ Khưu

Bối cảnh

Kinh Nikkaḍḍhana (Loại Trừ một Vị Tỳ Khưu) xuất hiện trong phần Pāṭimokkha của Luật Tạng truyền thống Theravāda, cụ thể trong các quy định về Pācittiya (vi phạm lỗi có sự thưởng thụ). Đây là một trong những quy tắc quản lý kỷ luật cộng đồng tăng già, nhằm duy trì sự thanh tịnh và đoàn kết trong Tăng Viện.

Trong bối cảnh lịch sử, Đức Phật đã thiết lập những bộ luật tu có căn cứ trên những tình huống cụ thể phát sinh trong cộng đồng các vị tỳ khưu. Kinh Nikkaḍḍhana phản ánh những nguyên tắc về cách xử lý những vị tỳ khưu vi phạm các quy tắc, đặc biệt là những trường hợp cần phải tách biệt hoặc loại trừ khỏi cộng đồng tu sỹ cho đến khi họ sửa chữa hạnh động của mình.

Nội dung chính

Nikkaḍḍhana chỉ tập hợp các quy định chi tiết về cách Tăng Viện xử lý một vị tỳ khưu khi vị này vi phạm những lỗi lầm nhất định. Thuật ngữ "nikkaḍḍhana" (từ nikkad hay nikkhad) có nghĩa là "tách rời", "loại bỏ" hoặc "buộc rời khỏi" — chỉ hình thức xử phạt kỷ luật giáo đoàn.

Theo truyền thống Pāli, khi một vị tỳ khưu phạm những lỗi vi phạm tính chất nghiêm trọng nhất định — chẳng hạn như không tuân thủ những điều chỉnh của Tăng Viện, hoặc những hành động gây phân裂 cộng đồng — Tăng Viện có quyền ra quyết định loại trừ vị tỳ khưu này khỏi các sinh hoạt cộng đồng. Trong thời gian bị loại trừ, vị tỳ khưu phải sống riêng lẻ, không được tham dự các nghi lễ, không được nhân dân cúng dường, và bị tách biệt khỏi các anh em Tăng sẩm.

Quá trình này không phải là loại trừ vĩnh viễn mà là một hình thức tu chính (chanda). Vị tỳ khưu có cơ hội sửa chữa hạnh động, tuân thủ hướng dẫn của Tăng Viện, và cuối cùng được phục hồi vị thế. Điều kiện phục hồi phụ thuộc vào mức độ vi phạm và thái độ sám hối của vị tỳ khưu.