San Lo Bi Vb Pj 2Trộm Cắp

Kinh Lấy Của Không Cho (Adinnādāna)

Bối cảnh

Trong truyền thống Theravāda, kinh Adinnādāna (lấy của không cho) được ghi chép trong Luật Tạng, cụ thể là phần Pātimokkha—bộ quy tắc đạo đức cơ bản cho các tỳ khưu và tỳ khưu ni. Đây không phải kinh thuyết pháp theo nghĩa thông thường, mà là một điều luật với những hệ quả xác định rõ ràng. Kinh được phát biểu trong bối cảnh Đức Phật thiết lập các quy tắc tu hành cho Tăng già khi nhận thức rằng những hành động sai lạc cần được quản lý bằng luật pháp cộng đồng.

Khác với các bộ kinh thuyết pháp tìm đến sự giải thoát thông qua trực tiếp, Luật Tạng đề cập đến các điều kiện bên ngoài giúp tâm tu hành được thanh tịnh. Adinnādāna là một trong những hành động vi phạm tính chất nhân bản—lấy thứ gì không được cho phép—từ đó ảnh hưởng đến sự hòa hợp Tăng già và sự tin cậy của cộng đồng đối với Giáo Hội.

Nội dung chính

Adinnādāna dịch là "lấy của không được cho." Trong Pātimokkha, đây là một trong năm giới căn bản (Pañcasīla) và là một trong mười điều không nên làm (Dasasīla) mà mọi người theo Phật pháp cần tuân giữ. Đối với tỳ khưu, việc lấy bất cứ thứ gì không được chủ nhân cho phép—dù là một cây cỏ, một hạt lúa hay một vật dụng—đều cấu thành vi phạm.

Luật này được thể chế hóa với tinh thần bảo vệ tài sản của người khác và xây dựng niềm tin. Theo các Sutta liên quan, hành động này không chỉ vi phạm đạo đức cá nhân mà còn tàn phá nền tảng của cộng đồng, vì nếu Tăng già được biết là không tôn trọng tài sản của mọi người, họ sẽ mất đi sự ủng hộ vật chất từ cư sĩ. Đây là một mối quan hệ tương hỗ: Tăng già tu hành để thể hiện Pháp, cư sĩ cung cấp lương thực và vật dụng để hỗ trợ sự tu hành đó.

Kinh xác định rõ ràng những tình huống và mức độ nghiêm trọng của vi phạm. Ý định (cetanā) là yếu tố quyết định—phải có ý định lấy thứ không được cho mới cấu thành vi phạm thực sự. Ngay cả những tình huống cụ thể như lấy từ người không có ý thức, từ động vật, hoặc trong bóng tối cũng được xem xét cẩn thận.