San Lo Bi Vb Pc 36Sống Chung Với Tỳ-kheo Bị Đuổi

DIỄN GIẢI KINH UKKHITTASAMBHOGA

Sống Chung Với Một Vị Tăng Bị Trục Xuất

Bối cảnh

Kinh Ukkhittasambhoga (Sống chung với một vị tăng bị trục xuất) là một phần của Pātimokkha — bộ Luật Tạng định rõ những quy tắc đạo đức và kỷ luật trong Tăng Đoàn Phật giáo. Cụ thể, đây là một tội Pācittiya (tội nhỏ cần sám hối) trong bộ kinh Pamsukkula Vb Pc 36. Kinh này phản ánh những tình huống thực tế mà các vị tăng gặp phải khi sống chung trong một Tăng Đoàn, đặc biệt là khi phải đối mặt với vấn đề tương tác với những vị tăng đã bị Tăng Đoàn trục xuất hoặc buộc tội.

Trong truyền thống Nguyên Thủy, khái niệm "ukkhitta" (ուkkhitta) có nghĩa là "bị loại bỏ" hay "bị tách rời", chỉ những vị tăng mà Tăng Đoàn đã ra quyết định loại bỏ khỏi các hoạt động chung, có lẽ do vi phạm quy tắc nghiêm trọng hoặc từ chối chịu phạt. "Sambhoga" có nghĩa là "sống chung", "chia sẻ", hay "giao tiếp thân mật". Kinh này hướng dẫn làm thế nào các tăng sĩ khác nên cư xử đối với những vị tăng bị trục xuất, để duy trì kỷ luật Tăng Đoàn.

Nội dung chính

Nội dung kinh này khẳng định rằng: một vị tăng không được sống chung (sambhoga) hay tương tác thân mật với một vị tăng khác mà Tăng Đoàn đã trục xuất. Điều này bao gồm những hành động như chia sẻ nhà ở, chia sẻ thức ăn, tiếp xúc thân mật, hay các tương tác xã hội bình thường mà những vị tăng khác được phép có.

Lý do của quy tắc này là để bảo vệ tính liêm chính của Tăng Đoàn. Khi một vị tăng bị trục xuất, Tăng Đoàn đó đã quyết định rằng vị tăng này cần bị cô lập từ cộng đồng cho đến khi vị này chấp nhận sám hối hoặc tuân theo những điều kiện cần thiết. Nếu các tăng sĩ khác vẫn tiếp tục sống chung với vị này một cách bình thường, nó sẽ làm suy yếu quyết định của Tăng Đoàn và khuyến khích các hành vi vi phạm khác.

Kinh cũng ghi nhận các trường hợp ngoại lệ.