Upp Sk 24Khéo Thu Nhiếp (2)

Kinh Dutiyasusaṁvuta (Lần Thứ Hai Được Thiện Điều Phục)

Bối cảnh

Dutiyasusaṁvuta thuộc Phần Upasampadā Sutta trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka), một bộ phận thiêng liêng của Tạng Pāli ghi lại những quy tắc và hướng dẫn tu tập dành cho Tăng đoàn. Kinh này được trình bày trong bối cảnh Đức Phật hướng dẫn những vị tỳ khưu mới về cách tu tập và rèn luyện giới luật.

Trong truyền thống Nguyên Thủy (Theravāda), Vinaya được xem là nền tảng vững chắc của Giáo pháp. Nó không chỉ là những điều cấm hay ràng buộc ngoài phơi phới, mà là những hướng dẫn khôn ngoan nhằm giúp người tu hành loại bỏ tham, sân, si—ba độc tố gốc rễ của khổ đau.

Tựa "Dutiyasusaṁvuta" có nghĩa là "Lần Thứ Hai Được Thiện Điều Phục" hay "Well-Restrained (2nd)". Từ "susaṁvuta" bao hàm ý nghĩa của việc được điều phục tốt, được giới luật bao phủ toàn diện. Đây là lần lặp lại hay làm sâu sắc hơn những điều dạy về sự điều phục bản thân.

Nội dung chính

Kinh này tiếp tục hướng dẫn các tỳ khưu về năm phương diện của sự điều phục giới luật (pañca-saṁvara), hay những cách thức bảo vệ giới hạnh mà một vị tỳ khưu cần phát triển. Các phương diện này bao gồm:

Thứ nhất, điều phục về cảm giác (indriya-saṁvara)—tức là hộ vệ các căn tính (mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý) để chúng không bị dục vọng chi phối. Khi thấy một hình ảnh đẹp, người tu không để mắt lưu luyến; khi nghe âm thanh, tai không dâm đắm.

Thứ hai, điều phục ăn uống (bhojana-saṁvara)—ăn uống một cách cứ mệnh, khôn ngoan, không để ăn uống trở thành con đường của tham lam.

Thứ ba, tu tập các đệm ngủ (jāgaraṇa-saṁvara)—duy trì tinh thần tỉnh thức, không lơ là vào các thói quen lười biếng.

Thứ tư, giữ gìn giới sĩ (sīla-saṁvara)—tuân thủ những điều nên làm và không nên làm, bảo vệ tín tâm của người khác đối với Tăng đoàn.

Thứ năm, sống xa lánh những cuộc giao lưu không mục đích, những hoạt động lụy buộc (saṅga-saṁvara).