Lzh Sarv Bi Pm Ss 14Từ Bỏ Học Giới

Kinh Từ Bỏ Huấn Luyện (Sikkhaṁpaccācikkhaṇa)

Bối cảnh

Kinh này được ghi chép trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo, lập thể chế quản lý cộng đồng tu sĩ. Sikkhaṁpaccācikkhaṇa, dịch là "Từ bỏ Huấn luyện," là một vấn đề pháp luật quan trọng liên quan đến quyết định của người xuất gia khi họ muốn rời bỏ cuộc sống tu tập.

Trong thời Phật tại thế, cộng đồng Tăng chúng là nơi tu học những giáo pháp và kỉ luật để hướng tới Nirvana. Tuy nhiên, không phải ai xuất gia đều có thể hoặc muốn tiếp tục con đường này. Luật Tạng ghi nhận rằng một tu sĩ có thể quyết định từ bỏ huấn luyện—tức là tự mình tuyên bố rời bỏ lời hứa tu tập và trở về cuộc sống cư sĩ. Đây không phải sự xúc phạm, mà là việc công khai, trang trọng, được pháp luật Tăng chúng công nhận.

Nội dung chính

Theo Luật Tạng, khi một vị Bhikkhu hay Bhikkhunī (tỉ khưu hay tỉ khưu ni) quyết định từ bỏ huấn luyện, họ phải tuyên bố một cách rõ ràng, thường trực tiếp trước Tăng chúng hoặc trước những vị thành viên cộng đồng. Lời tuyên bố này được gọi là "paccācikkhaṇa" (từ bỏ, tuyên bố rời bỏ).

Điều kiện để một sự từ bỏ huấn luyện được công nhận là: người đó phải có tâm thức đầy đủ, phải tuyên bố bằng lời rõ ràng, và lời tuyên bố phải được hiểu bởi những người có mặt. Kinh không kêu gọi buộc người xuất gia ở lại hay coi đó là tội lỗi xúc phạm Tam Bảo. Thay vào đó, Luật Tạng chỉ đơn giản ghi nhận thực tế: con người có tự do ý chí, và cộng đồng pháp luật phải chứng nhận sự chọn lựa của họ.

Sự khác biệt này rất quan trọng. Khi một tu sĩ từ bỏ huấn luyện một cách chính thức, họ không còn bị ràng buộc bởi những giới luật Bhikkhu hay Bhikkhunī. Tuy nhiên, họ vẫn được coi là người có liên hệ với Tăng chúng nếu họ trở về với thái độ tôn trọng.