Lzh Sarv Bi Pm Sk 2Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma

Diễn Giải Kinh Nātyavakṛṣṭaṁ Nivāsayiṣyāma

Bối cảnh

Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma là một đoạn kinh thuộc Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của truyền thống Nguyên Thủy Phật Pháp. Trong Luật Tạng Pāli, các điều khoản liên quan đến hành vi của tăng bhikkhu (tỷ khưu) và bhikkhunī (tỷ khưu ni) được quy định chi tiết để bảo vệ cộng đồng tôn giáo và duy trì kỷ cương. Tựa kinh này liên quan đến những quy định về nơi cư trú và thực hành điều độ của các tăng sĩ.

Trong bối cảnh lịch sử, Đức Phật Gotama đã thiết lập Tăng Già (Sangha) với các quy tắc rõ ràng nhằm giúp các tăng sĩ tu tập theo Pháp và Luật, từ đó thành tựu giác ngộ. Luật Tạng là sự ghi chép những tiền lệ và những lần Đức Phật đưa ra những quy định nhằm quản lý cộng đồng tôn giáo. Các quy định này không phải là sự ràng buộc khắc nghiệt, mà là những hướng dẫn giúp hành giả tập trung vào con đường giác ngộ.

Nội dung chính

Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma có nghĩa là "chúng tôi sẽ cho ở lại / nuôi dưỡng những người không ghi danh" hoặc "chúng tôi sẽ nuôi dưỡng những người đã bị loại bỏ khỏi danh sách." Đoạn kinh này liên quan đến những trường hợp mà tăng sĩ không tuân thủ các quy định của Tăng Già hoặc vi phạm những điều khoản trong Luật.

Theo tinh thần Luật Tạng, khi một tăng sĩ vi phạm các quy định, Tăng Già sẽ xem xét tình hình và quyết định các biện pháp phù hợp. Có những trường hợp tăng sĩ bị "tidak ghi danh" (không được công nhận là thành viên) tạm thời hoặc vĩnh viễn, tuỳ theo tính chất và mức độ vi phạm. Tuy nhiên, Luật Tạng cũng dạy rằng Tăng Già nên có lòng thương xót và nên tìm cách giúp những người này quay trở lại con đường tu tập đúng đắn.

Nội dung của kinh này nhấn mạnh rằng ngay cả khi tăng sĩ bị loại khỏi cộng đồng tôn giáo tạm thời, Tăng Già vẫn nên duy trì mối quan hệ chăm sóc và có cơ hội để họ sửa đổi và được chấp nhận trở lại.