Lzh Mu Bi Vb Pc 61Thiếu Cung Kính

KINH VỀ THIẾU KÍNH TRỌNG (ANĀDARIYA)

Bối cảnh

Trong Luật Tạng (Vinaya Pitaka) của truyền thống Theravāda, điều luật về thiếu kính trọng (Anādariya) được ghi chép trong các quy tắc tu học của Tăng đoàn Phật giáo. Điều luật này xuất phát từ những tình huống cụ thể mà các tỳ kheo hoặc tỳ kheo ni đã cư xử thiếu tôn trọng với các giáo huấn, với Thầy tế chủ (ācariya), hoặc với những người đáng được kính trọng trong cộng đồng tu tập. Các tường thuật ghi lại những lúc Phật tổ phát hiện những hành vi như vậy, sau đó đưa ra giáo huấn và thiết lập điều luật để bảo vệ tinh thần kính trọng và chuẩn mực đạo đức trong Tăng già.

Anādariya—từ Pāli có nghĩa "không kính trọng" hoặc "sự coi thường"—đề cập đến thái độ không tôn trọng hoặc hành động bất kính mà tỳ kheo phạm phải. Đây không phải lỗi vi phạm Pārajika (tội lớn dẫn đến truất xuất) hay Sanghadisesa (tội cần hoà giải đoàn), mà là những lỗi nhỏ hơn thuộc Pācittiya (lỗi yêu cầu sám hối và tu tập).

Nội dung chính

Điều luật này quy định rằng một tỳ kheo không được coi thường hoặc bất kính đối với: (1) những lời dạy của Phật, (2) sự hướng dẫn của thầy tế chủ hoặc những người đã cầu thị tu tập, (3) các tiền bối đáng kính trọng, hoặc (4) những người có công dệ trong Giáo Pháp. Cụ thể, việc từ chối nghe lời khuyên, lạnh nhạt trong cách đối xử, tỏ vẻ xem thường, hoặc không thực hiện theo hướng dẫn một cách tâm niệm đều được coi là hành vi bất kính.

Hình thức vi phạm thường bao gồm: không tuân theo chỉ dạy của người thầy, cư xử cảnh cáo hoặc thô lỗ khi được khuyên răn, hoặc không thể hiện sự biết ơn và tôn trọng. Sự khác biệt giữa các trường hợp nằm ở mức độ cố ý và tác động của hành vi đó.

Phật giáo Nguyên thủy nhấn mạnh rằng kính trọng không phải là nỗi sợ hoặc sự phục tùng mù quang, mà là sự công nhân giá trị của những lời dạy và những người hướng dẫn con đường giải thoát. Kính trọng (garu—"sự trọng vọng") là một yếu tố quan trọng trong tu tập, vì nó tạo điều kiện cho tâm niệm và siêng năng phát triển.