Lzh Mi Bi Vb Pc 26Ăn Vật Thực Chưa Được Dâng
Tên Pāli / Sanskrit:Dantapona
Diễn Giải Kinh Dantapona: Ăn Thức Ăn Chưa Được Dâng Cúng
Bối Cảnh
Dantapona (dantā = những người chân dài, pona = thợ săn hoặc những kẻ bao vây) là một điều mà Đức Phật đã lập thành luật (Vinaya) để bảo vệ tính thanh tịnh của Tăng Già. Trong bối cảnh Luật Tạng, kinh này liên quan đến Pātimokkha (quy tắc đạo đức) của tỳ kheo, cụ thể là những quy tắc bị cấm trong phần Pācittiya - những vi phạm nặng hơn Dukkaṭa nhưng nhẹ hơn Saṅghādisesa.
Kinh được phát sinh từ những lần Đức Phật chứng kiến các tỳ kheo tham dục, không chờ đợi sự dâng cúng chính thức từ những người tín đồ, mà tự ý lấy thức ăn để ăn. Hành vi này vi phạm tinh thần của sự "ăn nhờ" (piṇḍapāta), một trong bốn nhu cầu cơ bản của tỳ kheo Phật giáo. Sự phát sinh luật này thể hiện tầm quan trọng của sự phụ thuộc vào lòng tin và phước đức của người tín đồ, cũng như duy trì ranh giới giữa tỳ kheo và dân sự.
Nội Dung Chính
Điều cấm không ăn thức ăn chưa được dâng cúng (anuppadinna) quy định rằng tỳ kheo không được lấy và ăn thức ăn mà chủ nhân chưa chủ động dâng cho. Điều này bao gồm nhiều trường hợp cụ thể: lấy thức ăn từ nhà của người khác mà không được mời; tự ý gặt hái từ vườn của người khác; hoặc thậm chí ăn những thức ăn còn sót lại mà chủ nhân không rõ ràng cho phép.
Luật cấm này có những ngoại lệ được quy định rõ ràng. Tỳ kheo được phép ăn thức ăn đã được dâng cúng một cách rõ ràng, dù là trực tiếp hay gián tiếp thông qua những hành động chỉ định. Ngoài ra, nếu thức ăn bị hư hỏng hoặc là phế thải, tỳ kheo không bị cấm ăn mà không cần sự cho phép.
Vi phạm điều này được xem là Pācittiya, một vi phạm đòi hỏi sám hối trước một vị tỳ kheo khác (patidesanīya). Đây không phải là một vi phạm rất nặng như Pārājika (mất tư cách), nhưng cần phải được xử lý trong cộng đồng Tăng để duy trì sự trong sạch của Giáo Đoàn.
🌏 Kho Kinh của nhà Phật vô cùng rộng lớn — có những bản Kinh (như Luật so sánh giữa các bộ phái, hay Kinh tạng Tây Tạng) đến nay CHƯA TỪNG được ai dịch ra tiếng Việt hoặc tiếng Anh, kể cả giới học giả. Thay vì để trống, Inti AI xin tóm lược TRUNG THỰC theo đúng truyền thống — dựa trên tên Kinh, nguồn gốc và tinh yếu — để bạn vẫn tiếp cận được phần kho tàng quý hiếm này. Khi nào bản dịch gốc xuất hiện, app sẽ luôn ưu tiên hiển thị bản gốc.
🪷 Hỏi Inti Sage về kinh này →Bản dịch thuộc dịch giả/nguồn ghi ở trên. Phần tuyển tập, trình bày song ngữ và các bản dịch bằng AI do Inti biên soạn: © Inti Foundation. Vui lòng ghi nguồn khi trích dẫn; không sao chép hàng loạt hay dùng cho mục đích thương mại khi chưa được phép.