Bu Sk 4545. Breaking up mouthfuls
Pāli / Sanskrit:Kabaḷāvacchedaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Scripture on Breaking Up Mouthfuls (Kabaḷāvacchedaka)
Background
The Scripture on Breaking Up Mouthfuls belongs to the Vinaya Piṭaka, the section of rules governing the daily life of the monastic community in the Theravāda tradition. The Vinaya Piṭaka is not a work of theoretical thought but a collection of practical instructions that the Buddha proclaimed in order to maintain discipline, harmony, and spiritual development within the Sangha.
The context from which this scripture arose lies in specific situations of the monks' daily lives. When monastics did not observe proper conduct in eating—lacking moderation, misusing food, or behaving in ways unsuitable for a religious community—the Buddha set forth clear guidelines. This scripture specifically addresses the handling of mouthfuls of food, a matter that may appear trivial but is in truth connected to mindfulness, respect for food, and personal discipline.
Main Content
In the spirit of the Vinaya Piṭaka, the Buddha instructed the monastics that when eating rice or other food, one must break up the mouthful (kabaḷa—a term meaning a morsel held in the hand or scooped with a spoon or fork). The act of "breaking up" (avacchedaka) is neither mere ornamentation nor without meaning; it is an expression of carefulness, refinement, and respect toward the food one has received.
This is directly related to the fivefold reflection before eating (Bhojane paṭikūlamanasikāra), in which monastics must be aware that food is for the maintenance of health and the practice of the path, and not for the sake of pleasure. Breaking up the mouthful helps the monastic eat slowly, eat sufficiently, and avoid heedlessness in action. At the same time, it prevents eating too hastily, which can lead to indigestion or other health problems.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.