Xct Mu Bu Pm Pd 2Letting a Nun Order Food
Pāli / Sanskrit:Dutiyapāṭidesanīya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE DUTIYAPĀṬIDESANĪYA SUTTA: ACKNOWLEDGING ONE’S OWN FAULT
Background
The Dutiyapāṭidesanīya Sutta is one of the important teachings in the Vinaya Piṭaka of the early tradition, specifically belonging to the Pāṭidesanīya rules, regulations requiring bhikkhunīs to report or ask permission. It is recorded in the historical context in which bhikkhunīs of the Buddha’s time encountered difficulties in alms-gathering and arranging food.
The main background of the discourse centers on practical arrangements within the community of female monastics. When bhikkhunīs needed to summon attendants or servants to order food, this had to be carefully regulated in order to avoid conduct inconsistent with the discipline or beyond the bounds of propriety. The Buddha therefore laid down a regulation concerning how to ask permission before acting in such a way, in order to maintain discipline and the purity of the Sangha.
Main Content
Dutiyapāṭidesanīya states that a bhikkhunī may not arbitrarily call outsiders or assistants to order food, but must ask permission from the community of bhikkhunīs or from those in authority. This includes not personally engaging in buying and selling, direct transactions, or making personal requests for food without the approval of the community.
The reason for this rule is to prevent situations that could lead to:
First, the abuse of personal authority in taking advantage of attendants or local people.
Second, the avoidance of actions that might be misunderstood as violating rules concerning bargaining and money.
Third, the maintenance of equality and fairness in the community, not allowing certain people to have privileges in arranging food without informing the assembly.
This regulation requires public acknowledgment (paṭidesanā) before the Sangha, as a form of practicing integrity and transparency.
Practical Meaning
Although this discourse was recorded more than two thousand years ago, its meaning remains very modern.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.