Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Sk 70Finding Fault

Pāli / Sanskrit:Ujjhānasaññī

📖310 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Ujjhānasaññī Discourse: Those Who Like to Find Fault

Context

The Ujjhānasaññī discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism, a key part of the Three Baskets. The Vinaya was built upon the training rules established by the Buddha for the Sangha, in order to help bhikkhus maintain discipline, harmony, and the development of spiritual practice. This discourse specifically addresses an important psychological and ethical issue: the tendency to seek out and speak of the faults of others.

The word “Ujjhāna” means “criticism, complaint,” while “Saññī” refers to “those with a mental inclination or habit.” Thus, the discourse describes a class of monastics who are inclined to expose and criticize the errors of fellow practitioners. This is a subtle issue, because it can confuse profound recognition of faults, which may serve common awakening, with the bad habit of finding fault with others, arising from conceit, rivalry, or ignorance.

Main Content

The Ujjhānasaññī discourse points out that within the Sangha community there are monastics who persistently maintain the habit of constantly criticizing fellow practitioners. They are always searching for defects in the actions, speech, and thoughts of others, and then publicly expose them. At first glance, this action may seem like recording errors or a lack of restraint, but its deeper nature involves violating the spirit of Sangha Sāmaggi, the harmony of the community.

The Buddha emphasized that finding fault with others for the purpose of public criticism is not an action that serves the Dharma. Instead, it arises from impure and fearful motives: rivalry (issariya), conceit (mada), or ambitions to increase one’s reputation. The discourse does not deny that recognizing errors can be useful, but context and motive are crucial.

When a bhikkhu or bhikkhunī habitually finds fault with others, this is a sign that the mind is still bound by self-righteousness, with one’s own sammādiṭṭhi distorted.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.